검색어: morimondo (이탈리아어 - 영어)

- abbazia di morimondo.
- abbey of morimondo.

alberghi a morimondo (1)
fürstenfeldbruck (1)

e) da morimondo a san pietro in gessate
e) from morimondo to san pietro in gessate

l'abbazia duecentesca di morimondo è facilmente raggiungibile.
the thirteenth century morimondo abbey is also easily accessible.

dalla sagrada familia all’abbazia di morimondo, storia di un’amicizia
from the sagrada familia to the morimondo abbey, history of a friendship

a pochi chilometri di distanza ci sono anche la suggestiva abazia di morimondo e la cittadina di vigevano.
a few kilometers away you’ll find the evocative abbey of morimondo and the city of vigevano.

alberghi a morimondo, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in morimondo, italy: b&b and hotels at low internet rates.

ma la maestosità della chiesa di morimondo è data dalla totale essenzialità, e dal senso di ordine dei mattoni a vista.
the majesty of the morimondo abbey comes from its total essentiality and the sense of order of the visual bricks.

affreschi quattrocenteschi che possiamo trovare anche nella chiesa di sant'alberto a caselle, già nel territorio di morimondo.
we can also find 15th century frescoes in the churches of sant'alberto and the surrounding castles of morimondo.

da riazzolo si può raggiungere, in auto, abbiategrasso, la piazza ducale di vigevano, nonché la storica abbazia di morimondo.
from riazzolo, it is possible to drive to abbiategrasso and the piazza ducale in vigevano, as well as the historic morimondo abbey.

morimondo sembra a prima vista un paese simile agli altri della bassa, almeno fino a quando si sostituiscono i prati e in mezzo ci appare la grandiosa abbazia.
at first glance morimondo seems to look similar to the other lower areas, at least until you discover the great abbey amongst the meadows.

a fondare l'abbazia di morimondo furono nel 1136 monaci cistercensi provenienti dall'abbazia francese di morimondo, a nord di digione.
the abbey of morimondo was founded in 1136 by the cistercian monks originating from the french abbey of morimondo, to the north of dijon.

i boschi del parco del ticino con i suoi percorsi naturalistici sono parte integrante dell'agriturismo vicinissimo a vigevano, alla lomellina e alla famosa abbazia di morimondo.
the forests of the parco del ticino with its nature trails are an integral part of the agriturismo which is very close to vigevano, the lomellina and the famous abbey of morimondo.

l'hotel il chiostro è un albergo unico, sito in un convento nel xii secolo nell'abbazia di morimondo, a 30 km da milano.
il chiostro is a unique hotel, set in a 12th century convent in the morimondo abbey.

i dieci file audio ci accompagnano nella visita di abbiategrasso, centro ricco di storia e monumenti, fra naviglio grande e naviglio bereguardo, poi della piccola cittadina di ozzero e quindi di morimondo con la splendida abbazia.
the ten audio files guide us on our visit of abbiategrasso, a town rich in history and monuments between the naviglio grande and the naviglio bereguardo canals, and then of the small town of ozzero and also of morimondo with its splendid abbey.

all'origine di questa amicizia vi è una passione comune per la vita, è questo il filo che unisce realtà così apparentemente diverse come la sagrada familia e l’abbazia di morimondo, opera cistercense in provincia di milano.
at the beginning of this friendship there is a shared passion for life – this is the thread running through two apparently different realities, such as the sagrada familia and the morimondo abbey (the cistercian abbey in the province of milan).