인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il mercato delle storie
the story market
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il mercato delle innovazioni sociali
the social innovations market
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
gran bretagna: il mercato delle droghe
uk: drug market
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il foro olitorio era il mercato delle erbe.
the forum holitorium was used as a vegetable market.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
secondo, occorre aprire il mercato delle ferrovie.
secondly, we need to open up the railway market.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
premesse e condizioni per il mercato delle pulci
a description of how the flea works and an explanation of how to participate
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il mercato pearl (mercato delle pulci)
the pearl market ( flea market)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma il mercato delle pellicce è ora generalmente crollato.
but the market for fur coats now has generally collapsed.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
il mercato delle innovazioni sociali - richiesta di attuazione
the social innovations market - eudaemony laboratory
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il mercato delle carni suine è ancora sotto pressione.
the market for pigmeat remains under pressure.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
mcafee guida il mercato delle suite per la sicurezza dei client
magic quadrant for endpoint protection platforms
마지막 업데이트: 2017-03-15
사용 빈도: 3
품질:
giorno delle rose(diverse manifestazioni ed il mercato delle rose)
day of the roses (various events and the market of the roses)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
qui si visiteranno il mercato delle spezie, il gold souk, famoso in tutto il mondo, con i suoi 120 negozi che vendono oro e argento a prezzi incredibili.
here we will explore the spice market and the world famous gold souq with over 120 shops selling gold and silver at unbelievable prices.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
29/01/2010 brasile: crolla il mercato delle esportazioni di legname
29/01/2010 brazil: downfall in lumber exports
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
http://il-mercato-delle-innovazioni-sociali.hyperlinker.org
http://social-innovations-market.hyperlinker.org/
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questi includono santa sofia, la moschea blu, il museo archeologico e il palazzo topkapi, sede del tesoro imperiale.
these include the blue mosque, museum of archaeology, hippodrome and the topkapi palace, home to the imperial treasury.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se a ciò si aggiungono le minacce ufficiali di convertire in moschea la basilica di santa sofia, il quadro che ne emerge è chiaro. ma ancora più chiaro deve essere il nostro avvertimento alla turchia.
add the official threats to convert the church of saint sophia, which is a monument of the greatest importance for european christianity, into a mosque, and the picture becomes clear.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
essa conduce alla grande moschea e termina nel suq es sebat, il mercato delle calzature, coperto di stuoie di giunco e traboccante di centinaia di babbucce, di articoli di pelletteria e di artigianato, oltre che di gioielli in oro e argento.
it leads to the great mosque and ends up at the souk es sebat, the shoe market covered with reed mats and overflowing with hundreds of babouches, leather and handcraft goods and gold and silver jewelry.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
numerose le escursioni che i crocieristi potranno effettuare da tunisi, tra cui il famoso sito archeologico di cartagine, il tipico mercato delle spezie a medina, il tradizionale villaggio di pescatori sidi bou said e molto altro ancora, compresa la goulette.
many excursions that cruise passengers can do in tunis, including the famous archaeological site of carthage, the typical spice market in medina, the traditional fishing village of sidi bou said, and much more, including la goulette.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
qui si vedrà anche la moschea blu, costruita per sultan ahmet i. si tratta di un pezzo unico di architettura con i suoi sei minareti e le caratteristiche belle 20.000 piastrelle iznik. dopo queste visite ci sarà un ritorno ai minivan e guidare verso l’esotico e il mercato delle spezie aromatiche.
here we will also see the blue mosque, built for sultan ahmet i. it is a unique piece of architecture with its six minarets and features 20,000 beautiful iznik tiles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: