검색어: motivi economici (이탈리아어 - 영어)

motivi economici - ecologici e
economical - ecological and

ammissione di migranti per motivi economici
admission of economic migrants

ammissione degli immigrati per motivi economici.
(b) admission of economic migrants.

l'italiano si studia anche per motivi economici?
is italian also studied for economic reasons?

e questo vale anche per le immigrazioni per motivi economici.
this also applies to the area of migrant labour.

ridotta attività dell'impresa per motivi economici o tecnici
slack work for technical or economic reasons

sono state censurate per motivi economici e non direttamente politici.
they were chastised for economic, rather than outwardly political, reasons.

la commissione confonde l' immigrazione per motivi economici con l' asilo.
the commission lumps economically motivated immigration and asylum together.

vi sono motivi economici sufficienti per agire con più rapidità e maggiore efficienza.
there are sufficient economic reasons to act more quickly and more effectively.

regolamentazione del numero di migranti per motivi economici e previsione delle future necessità
regulating the numbers of economic migrants and forecasting needs

in caso contrario il programma non verrà accettato e fallirà anche per motivi economici.
otherwise, the programme will be not accepted and it will also fail for economic reasons.

licenziamento individuale per motivi economici e controllo giudiziario nella riforma del mercato del lavoro
individual dismissal for economic reasons and judicial review in the labour market reform

a tali persone viene data la confusa etichetta di'rifugiati per motivi economici?.
they are given the confusing label of 'economic refugees '.

l'immigrazione per motivi economici comporta invece l'accesso al mercato del lavoro.
economic immigration necessarily entails access to the labour market.

considerando che, per motivi economici, è opportuno prevedere deroghe transitorie per taluni stati membri;
whereas, for economic reasons, temporary derogations should be provided for certain member states;

per coloro che desiderano entrare nell'unione europea per motivi economici si devono applicare criteri diversi.
different criteria must be applied to those wishing to enter the european union on economic grounds.

molti migranti per motivi economici hanno tentato l’ingresso attraverso procedure di asilo oppure canali illegali.
many economic migrants have been driven either to seek entry through asylum procedures or to enter illegally.

l'immigrazione per motivi economici, invece, comporta necessariamente, come concetto, l'accesso al mercato del lavoro.
economic immigration, on the other hand, entails access to the labour market by definition.

esiste anche un motivo economico.
there are also economic reasons.