전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non omologata
non-approved
마지막 업데이트: 2016-12-29
사용 빈도: 4
품질:
in riferimento alla risoluzione contenuta nella relazione della onorevole daskalaki, come gruppo verde desideriamo sottolineare innanzitutto quanto sia importante l' esistenza di un' informazione non omologata e omogenea.
with reference to the resolution in mrs daskalaki 's report, we greens would principally like to stress how important a non-homologated and homogenised news world is.
uee emittenti intenzionali di radiofrequenze non omologate dal costruttore di un veicolo, devono essere accompagnate da adeguate istruzioni di montaggio.
esas, which are intentional rf transmitters, which have not received type approval in conjunction with a vehicle manufacturer, must be supplied with suitable installation guidelines.
il ricorso al ciclo di prova proposto dall' onorevole lange ci pare inopportuno in quanto le motociclette non vengono guidate come le automobili.
we believe mr lange ' s proposal to use the test cycle for cars is inappropriate as motorcycles are not driven in the same way as cars.
* sconti/offerte non cumulative e solo una può essere applicata alla volta (la più alta). gli sconti non si applicano a veicoli e motociclette non accompagnati.
* discounts/offers are not cumulative and only one of them (the highest) is granted at a time. discounts are not apply to unaccompanied cars and motorcycles.