검색어: motoveicoli (이탈리아어 - 영어)

parco autoveicoli e motoveicoli al 1' gennaio 1966
1 january 1966

rc e casco per veicoli e motoveicoli, aviogetti ed imbarcazioni
rc and helmet for vehicles and motorcycles, jet planes and boats

immatricolazione di motoveicoli immatricolati precedentemente in un altro stato membro
registration of motor vehicles previously registered in another member state

commercio all'ingrosso di pezzi di ricambio e accessori per autoveicoli e motoveicoli
wholesale of spare parts and accessories for motor vehicles and motor vehicles

7.19 i motoveicoli sono spesso i principali responsabili di rumori molesti e dannosi.
7.19 two- and three-wheel motorised vehicles are often the main cause of disturbing and harmful noise.

l'emendamento 44 sopprime il riferimento alla marcatura ce sui motori dei motoveicoli nautici.
amendment 44 deletes the reference to the ce marking on personal watercraft engines.

la proposta della commissione rappresenta un ulteriore passo avanti verso la completa liberalizzazione del mercato dei motoveicoli in europa.
the commission's proposal represents a further step towards complete liberalisation of the motor vehicle market in europe.

contemporaneamente valuteremo quando il nuovo test per motoveicoli potrà diventare l' unico test per la procedura di omologazione comunitaria.
at the same time, we will consider when a new dedicated motorcycle test will become the sole test for the user procedure for eu type approval.

d) il motoveicoli e rimorchi, le dimensioni degli assi deve essere almeno di 0,175 metri e 0,115 m.
d) on motorcycles and trailers, the dimensions of the axes must be at least 0.175 m and 0.115 m.

l'emendamento 9 allinea la data di fine validità delle omologazioni euro i dei ciclomotori alla data corrispondente fissata per i motoveicoli.
amendment 9 aligns the end date for the validity of existing euro i type approvals for mopeds with the corresponding date for motorcycles.

incidente con motoveicolo
motor vehicle accident