검색어: multisfaccettato (이탈리아어 - 영어)

e', tuttavia, molto complesso e multisfaccettato.
it is extremely complex. it is multidimensional.

un'intervista di alessia glaviano all'artista taryn simon, il cui lavoro multisfaccettato è legato a temi politici, sociali e di attualità
a video interview by alessia glaviano with artist taryn simon whose work is deeply linked to political and social questions and matters of current relevance

addentrandosi per le vie del centro storico invece si abbandona la patina rinnovata e ci si cala dentro il centro storico con le sue bellezze, ma anche con le sue contraddizioni vivendo quindi il vero sud, multisfaccettato.
going further into the streets of the historic centre instead you leave its restored area and you move deeper into the old town with its beauty, but also with its contradictions thus experiencing the true, multifaceted south.

giambattista piranesi, genio dell'architettura veneziano del settecento. genio multisfaccettato: non di sola architettura, infatti, visse l'uomo.
multifaceted genius, not only architecture, in fact, the man lived.

balancing boxes è un tavolino costituito da una serie di scatole in metallo verniciato bianco o nero o in legno (nelle finiture eucalipto, palissandro santos, lauro preto, red gum e tineo) sovrapposte con irregolarità, in equilibrio nello spazio. inclinazioni, compenetrazioni ed un’immagine multisfaccettata, che ci regala sensazioni diverse da qualsiasi angolazione la si guardi.
balancing boxes is a small table consisting of a series of irregularly overlapping white or black painted metal or in wood (eucalyptus, santos rosewood, lauro preto, red gum and tineo finishings) boxes, as though balancing in space. inclinations, interconnections and a multifaceted image, giving different sensations as we look at it from different angles.