검색어: nel mondo odierno (이탈리아어 - 영어)

nel mondo
in the world

- nel mondo
- europe

- nel mondo (usgs)
- worldwide (usgs)

nel mondo digitale
in the digital world

nel mondo continuano.
the result is that the suffering and painful dying in the world continues.

l'acqua: una risorsa vitale nel mondo odierno;
water as a vital resource in today's world

tale risultato rappresenterà una piccola rivoluzione nel mondo odierno.
this achievement will constitute a small revolution in today 's world.

nel mondo odierno, ogni aggressione incontra invariabilmente una resistenza.
in the world of today, any aggression invariably meets with resistance.

nel mondo odierno siamo attualmente confrontati a sfide diverse.
in the world today we now face different challenges.

in quale modo queste attitudini sono in correlazione nel mondo odierno?
how are these attitudes interlinked in today’s world?

non c'è gioia nel mondo odierno per i sacerdoti di maria.
there is no happiness in today's world for the priests of mary.

come mettere in pratica tutto questo anche nel mondo odierno della comunicazione?
how to put all this into practice even in today's world of communication?

la competitività nel mondo odierno è sempre più legata alla conoscenza e all’innovazione.
competition in today’s world is more and more about knowledge and innovation.

nel mondo odierno le sostanze chimiche si trovano dappertutto e alcune di esse possono essere estremamente pericolose.
chemicals are everywhere in the modern world and some of them can be very dangerous.

come migliorare il benessere, la qualità di vita e i valori comuni dei cittadini europei nel mondo odierno?
how can the well-being, quality of life and common values of europe's citizens be best advanced in today's world?

È una interdipendenza che nel mondo odierno ha un grande valore, perché dà alle differenze tra persone un peso positivo.
it is an interdependence that has great value in the world today, because it gives a positive weight to the differences between people.

nel mondo odierno i cittadini devono sviluppare competenze analitiche che favoriscano una migliore comprensione intellettuale ed emotiva dei media digitali.
in today’s world, citizens need to develop analytical skills that allow for better intellectual and emotional understanding of digital media.

nel mondo odierno, minacciato dal terrorismo, la sicurezza è divenuta una nozione globale e indivisibile, diversa dai concetti tradizionali.
like the conflict in the balkans, the war in afghanistan clearly demonstrated the disparities that remain between the united states and europe in the field of military capability and of defence technology.

e' necessario che gli ispiratori di tali gravi violazioni si rendano conto che nel mondo odierno l' impunità non è più la regola.
these people must start to realise that the world is no longer a place where impunity is the rule.

nel mondo di oggi gli handicap fisici possono essere corretti dall’odierna tecnologia.
in today's world, physical handicaps can be amended with the today's technology.