인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
di chi sono queste penne
whose pens are these
마지막 업데이트: 2021-03-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
purtroppo non ho queste informazioni.
purtroppo non ho queste informazioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho queste domande/proposte:
i've got following questions/ideas:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
queste penne devono essere usate da una sola persona.
these pens are only for one person.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
anche io ho queste possibilità oggi! colgo l'occasione?
we also have these possibilities today! will you seize the opportunity?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solo queste penne sono in grado di attivare il plotter per rilevare i marchi di registrazione utilizzati per l'allineamento dei vari riquadri.
only these pens enable the plotter to detect the registration marks used for frame-to-frame alignment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho questa vita
i've got this life
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho questo problema anch'io
i have this problem, too
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho questo libro.
i have this book.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho questo sentimento dentro me
i've got this feeling inside me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho questo libro, e l'amore.
i have this book, and love it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perché ho questa sensazione?
why i say that?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e' la prima volta che ho questa possibilità e l' apprezzo molto.
this is my first opportunity and it is one that i relish.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
' di tutti i programmi che ho, questo è di gran lunga il migliore.'
'of all the programmes i have this is far and away the best.'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e ho questa cosa musicale, ed è una specie di cosa punk rock,
and i got this music thing, and it's kind of a punk rock thing,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"io non ho questo potere", ha risposto.
they have to solve this. using force failed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
4 ma ho questo contro di te: che hai lasciato il tuo primo amore.
4 but i have against thee, that thou hast left thy first love.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sono giurista di formazione, non mi illudo tuttavia di essere un giurista del parlamento, non ho questa arroganza.
although i am a trained lawyer, i am not a european parliament lawyer. i would not be so presumptuous.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
"la vita sembra ok, ma ho questa sensazione insistente che c’è un significato più profondo nella vita che posso raggiungere"
"life seems ok, but i have this nagging sensation that there is a deeper meaning to life that i can accomplish"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다