검색어: nella sfera emozionale (이탈리아어 - 영어)

direttamente nella sfera.
directly in the sphere.

disturbo visivo nella sfera visiva
visual disturbance

maggiore parità nella sfera politica.
greater equality in the political sphere.

che rientrano nella sfera dei contratti collettivi.
relating to collective agreements.

perché nella sfera di sua competenza si presume
because in the area of his competence there is

naturalmente occorre fare molto nella sfera istituzionale.
a certain amount needs, of course, to be done in the institutional sphere.

nella sfera culturale si sono svolte numerose attività.
in the cultural sphere, substantial work has been accomplished.

deve avvenire un cambiamento nella sfera delle persone che
there has to be a change in our association.

una semplice canzone attiene alla sfera emozionale del consumatore.
a simple song attends to the emotional field of consumer.

la stessa situazione prevale nella sfera dei pregiudizi nazionali.
the same situation prevails in the sphere of national prejudices.

nella sfera sociale, la povertà rappresenta il problema principale.
poverty is our main problem in the social sphere.

il processo di cambiamento nella sfera dell'omosessualità era partito.
the changing process in my homosexual sphere was initiated.

la materia rientra nella sfera di competenza dello stato spagnolo.
the matter comes under the jurisdiction of the spanish state.

parte di tali competenze ricade completamente nella sfera degli stati membri.
a certain part of the authority devolves entirely upon the member states.

entrambe le metriche rientrano nella sfera del marketing emozionali e dell'intangibile.
both these mesues are into the sphere of the emotive marketing and of the untouchable.

stimola la sfera emozionale favorendo l’equilibrio tra il conscio e l’inconscio e armonizzando il sistema
it stimulates the emotional dimension, promoting a balance between the conscious and the unconscious.

parallelamente all'aiuto umanitario, l'unione europea è stata molto attiva nella sfera politica.
i am aware that the mission has returned with accounts of terrible violence and great fear.