검색어: neurobiologia (이탈리아어 - 영어)

neurobiologia
neurobiology

neurobiologia molecolare
molecular neurobiology

ho un amico che studia neurobiologia.
i have a friend who's studying neurobiology.

2000 direttore del dipartimento di psichiatria, neurobiologia, farmacologia e biotecnologie
2000 director of the department of psychiatry, neurobiology, pharmacology and biotechnology

anima dunque come forma immanente nella neurobiologia dell’uomo, principio biologico fuori della biologia.
the soul, thus, is an immanent form in human neurobiology, a biological principle outside biology, meta-biological.

secondo i ricercatori del lmu il metodo rappresenta, in primo luogo, uno strumento per verificare la neurobiologia del dolore.
for the lmu researchers, the method primarily represents a valuable tool for probing the neurobiology of pain.

la conoscenza dell'anatomia, fisiologia, embriologia e neurobiologia sostiene la comprensione dei processi fisiologici interni del cliente.
knowledge of anatomy, physiology, embryology and neurobiology supports the understanding of of the client's inner physiological processes.

dal 1995 al 1997 direttore dell’istituto di psichiatria. dal 2000 è direttore del dipartimento di psichiatria, neurobiologia, farmacologia e biotecnologie.
from 1995 to 1997 director of the institute of psychiatry. since 2000 he is director of the department of psychiatry, neurobiology, pharmacology and biotechnology.

professore ordinario presso il dipartimento di psichiatria, neurobiologia, farmacologia e biotecnologie dell’università di pisa e direttore della scuola di specializzazione in psichiatria
professor at the department of psychiatry, neurobiology, pharmacology and biotechnology university of pisa and director of postgraduate program in psychiatry

le molecole stesse raramente sono trattate come oggetti sottoposti a leggi quantistiche, la loro natura quantistica non ha nessun ruolo nella maggior parte delle applicazioni della chimica, fra cui la neurobiologia.
the molecules themselves are rarely treated as quantum objects, and their quantum nature plays no role in most applications of chemistry, such as neurobiology.

comprendere come questi sistemi di guida molecolari individuali degli assoni funzionino a livello del singolo assone e come questi sistemi funzionino di concerto per avviare e deviare la migrazione degli assoni, costituisce un obiettivo principale della neurobiologia.
understanding how these individual molecular axon guidance systems operate at the level of a single axon, and how these systems work in concert to initiate and steer axonal migration is a major goal in neurobiology.

anche per la biotecnologia, nel campo della neurobiologia e del trattamento biologico dell' acqua, e per lo sviluppo tecnologico di impianti per la produzione di energie rigenerative mi aspetto nuovi impulsi.
i also expect new impetus in the field of biotechnology, for example in neurobiology and biological water treatment, and in the development of technology for systems to harness renewable energies.

- la neurobiologia ha stabilito delle corrispondenze sempre più precise fra aree del cervello e facoltà di percezione, emozione o azione, ed ha sviluppato la comparazione fra i sistemi nervosi di animali appartenenti a specie diverse.
- neurobiology has established an ever more precise mapping between parts of the brain and faculties of perception, emotion or action, and has developed comparisons between the nervous systems of animals of different species.

neurobiologo
neurobiologist