검색어: noi vorremmo utilizzare uno shifters (이탈리아어 - 영어)

e noi vorremmo aiutarti.
we want to help.

anche noi vorremmo farlo!
we too want to do likewise.

noi vorremmo ampliare tale lista.
we would like to extend this list.

oggi noi vorremmo una fede senza sacrificio.
today we wish we had a faith without sacrifice.

noi vorremmo piuttosto che fosse il contrario.
we would like to see the reverse assumption prevailing.

noi vorremmo tutto, subito, all’istante.
we wish we had all, immediately, instantly.

ma vi sono alcune condizioni che noi vorremmo verificare :
but there are some requirements we would like to see met:

noi vorremmo rafforzarla nel quadro dei negoziati di adesione.
we would like this to be emphasised in the enlargement negotiations.

a fronte di tutto ciò noi vorremmo informare i cittadini.
confronted with all this we should like to inform citizens.

e vorremmo utilizzare in questa sezione per parlare dei più importanti rappresentanti di questo genere.
and we would like used in this section to talk about the most notable representatives of this genre.

allora noi vorremmo eliminare quel cibo che ci vieta quell esperienza.
if a food deprives us of this experience, we do not believe that that food is of great importance, so we would want to eliminate the food in question.

signora presidente, anche noi vorremmo attenerci alla proposta di compromesso.
madam president, we would like to keep the compromise amendment.

quello che noi vorremmo è catturare l'immaginazione dei cittadini europei.
what we would like to do is catch the imagination of europe 's citizens.

vorremmo utilizzare i vostri dati per informarvi sui nostri prodotti e servizi e per valutare le vostre esigenze, se necessario.
we would like to use your data to inform you about our products and services and to inquire regarding your needs where necessary.

(de) signor presidente, tutti noi vorremmo ovviamente essere d'accordo con questo.
(de) mr president, we would all certainly go along with this.