인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non abbiamo molto tempo.
we do not have a lot of time.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
non abbiamo quindi molto tempo.
therefore, we do not have much time.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
era già trascorso molto tempo.
it was already too long ago.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso nove giorni a casa rosa.
we have spent nine days at casa rosa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
naturalmente abbiamo trascorso del tempo a lucca per sé.
of course we spent time in lucca itself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e' trascorso molto tempo da allora.
that was a long time ago.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
abbiamo trascorso molto rilassanti pochi giorni.
we spent a very relaxing few days.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso molto bella, tranquilla vacanza a la rocca.
we spent very nice, quiet holiday in la rocca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso molto piacevoli pochi giorni lì.
we spent a very pleasant few days there.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso una splendida settimana di vacanza a casa.
we spent a wonderful holiday week at home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
naturalmente non abbiamo trascorso molto tempo in appartamento però, non avremmo potuto chiedere una posizione migliore.
of course we didn't spend a lot of time in the apartment however, we couldn't have asked for a better location.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la nostra chiesa ha trascorso molto tempo in preghiera.
our church has spent much time in prayer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso 3 giorni a casa di serena nel settembre 2013.
we spent 3 days at serena's place in september 2013.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nel giugno 1997 mattogno ed io abbiamo trascorso un po' di tempo a lublino.
in june 1997, mattogno and i spent some time in lublin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo trascorso molto tempo fotografando a coney island, che è un luogo cosi particolare da visitare e per incontrare persone.
we spent a lot of time photographing in coney island, which is such an unusual place to visit and to meet people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- happy hour a casa quando non avete molto tempo a disposizione.
- happy hour at home (italian aperitivo) when you have little time to prepare finger food.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
so che non è trascorso molto tempo, ma abbiamo veramente bisogno di concertare la nostra azione.
i know it is early days, but we really need to get our act together.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
questa volta, però, abbiamo trascorso molto tempo in hotel perché siamo stati in grado di rilassarsi completamente.
this time, however, we have spent much time in the hotel because we were able to completely unwind.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la posizione è molto tranquilla e appartata e la sistemazione era pulita e spaziosa, anche se non abbiamo trascorso molto tempo all'interno.
the location is very quiet and secluded and the accommodation was clean and spacious although we didn't spend much time inside.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo apprezzato il nostro tempo a rocca strada / pietreto a casa belvedere molto.
we enjoyed our time in rocca strada / pietreto at casa belvedere much.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: