검색어: non ancora stata informata (이탈리아어 - 영어)

ma non è ancora stata fatta.
but it still has not happened.

lene: no, non ci sono ancora stata.
do you have a guy? lene: i've never been there.

la guida non è ancora stata implementata
help has not yet been implemented

la storia non è ancora stata scritta.
history has not yet been written.

l' amministrazione è stata informata.
he has informed the administration.

2. l'opera non è ancora stata pubblicata.
the work has not yet been published.

purtroppo, tale proposta non è ancora stata sviluppata.
unfortunately, this proposal has still not been developed.

purtroppo questa riunione non è ancora stata convocata.
we regret that such a meeting has not yet taken place.

perché l'america non è ancora stata giudicata?
why hasn't america been judged? why hasn't jesus come yet?

quando è stata informata la commissione?
when did the commission find out about this?

l'importazione non è ancora stata eseguita. uscire ora?
the import has not been performed yet. are you sure you want to exit the wizard?

la società è stata informata di questa decisione.
the company was informed accordingly.

alitalia ne era stata informata la notte precedente al volo.
alitalia had been informed of the defect during the night preceding that flight.

anche la presidenza del consiglio dei ministri è stata informata.
the presidency of the council of ministers has also been informed.

tuttavia, la commissione non è ancora stata informata dell’abrogazione del paragrafo 2 dell’articolo 3 del decreto emanato dalla regione dell’andalusia nel marzo 1999, che individua le aree meno sensibili.
however, the commission still has not been informed that article 3(2) of the decree issued by the region of andalusia in march 1999 and identifying less sensitive areas, has been revoked.