검색어: non consegnato in tempo (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

non consegnato in tempo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

inviato ma non consegnato

영어

submitted but not sent

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

non consegnato / non fornito

영어

not delivered / not provided

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

animale consegnato in contenitore

영어

animal delivered in container

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

554 il messaggio non può essere consegnato in tempo; %ld < %ld

영어

554 message can't be delivered in time; %ld < %ld

마지막 업데이트: 2005-04-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

quantitativo complessivamente consegnato (in t)

영어

total quantity delivered (tonnes)

마지막 업데이트: 2017-01-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

oggetto consegnato in scatola di montaggio

영어

good supplied as kit

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

i trasporti pubblici, ma anche mangiare fuori o hanno consegnato in tempo.

영어

public transport but also eat out or have it delivered in time.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

inoltre, è realizzato in conformità alle norme internazionali e viene consegnato in tempo.

영어

furthermore, it is manufactured in compliance with international standards and is delivered on time.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

non consegnato a causa di un indirizzo sbagliato

영어

not delivered due to a wrong address

마지막 업데이트: 2012-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

facciamo tutto il possibile per assicurare che il tuo bagaglio registrato venga consegnato in tempo.

영어

in the event that you paid any fee for the carriage of your lost bag, you will be entitled to a refund for the baggage fee.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

le armi potrebbero essere consegnato in tempo per l'equipaggio in sequenza senza tromso danni.

영어

the arms could be delivered on time without damage to the follow-up crew in tromsø.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

avvertenza: messaggio ancora non consegnato dopo %s\n

영어

warning: message still undelivered after %s\n

마지막 업데이트: 2005-04-28
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

trasporto dei carichi via ferrovia con la società transvip – e il vostro carico è consegnato in tempo sano e salvo.

영어

rail freight services provided by transvip guarantee that your cargo is delivered in time, in full integrity!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

non consegnati

영어

not delivered

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

strutture per la stabulazione di animali non consegnati in contenitori

영어

lairage facilities for animals not delivered in containers

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

consegnata in italia

영어

delivered in italy

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

sono già stati messi a disposizione fondi del tacis perché le apparecchiature necessarie siano consegnate in tempo.

영어

tacis funds have already been made available so that these items could be delivered in good time.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

le azioni mirate scelte come priorità registrano risultati appena più incoraggianti: 8 consegnate in tempo su 12.

영어

performance was only slightly more encouraging as regards those target actions selected as priorities, with 8 out of 12 being delivered on time.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

messaggi di lettera non consegnata

영어

dead-letter messages

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la spedizione è stata consegnata in data

영어

https://www.poste.it/cerca/index.html

마지막 업데이트: 2021-11-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,186,269,569 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인