검색어: non facciamo niente (이탈리아어 - 영어)

se non facciamo niente
if we do nothing

non facciamo finta di niente.
let us not look the other way.

cosa non facciamo.
what we omit.

pensando che non facciamo niente di sbagliato,
that we are not doing anything wrong, when in fact we are also causing serious

lo diciamo tutti, ma non facciamo niente.
that is what we all say, but none of us does anything.

non facciamo illusioni.
let us make no mistake.

"non facciamo previsioni.
"we don't like making predictions.

non facciamo i gonzi.
let us not be fooled.

no, non facciamo confusione.
i suspect that you may be confusing something here.

noi non facciamo propaganda.
. we are not involved in issuing propaganda.

e noi non facciamo molto.
and, at the moment, we are not doing a great deal.

non facciamo discriminazioni di tariffe.
we do not discriminate on fares.

ma noi non facciamo l'essenziale.
but we are not doing the main thing.

politicamente tuttavia non facciamo nulla.
i believe that everything else is just idle chitchat.

ci lamentiamo, ma non facciamo nulla.
we snivel, but we do nothing.

eppure non facciamo nulla. perché?
yet we do nothing.

non facciamo parte di organizzazioni caritatevoli.
secondly, i wished to say to my good friend most respectfully that i have not made any appeal for good will.

nulla, perché non facciamo alcuna sottoscrizione.
they are not well seen, that is why we did them once and then never again.

per contro, sapremo di certo quantificare il costo delle conseguenze se non facciamo niente.
however, we will certainly be able to quantify the consequences if we do nothing.