전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non intendevo annullare l'iscrizione
resubscribe
마지막 업데이트: 2020-03-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non intendevo farlo. d dannazione!
i did not mean it. d damn it!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
« non intendevo fare la biografia di un uomo, né analizzarlo psicologicamente.
«i didn’t want to make the biography of a man, nor to analyze him psychologically.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non intendevo provocare una discussione sull' integrità.
i did not want to create a discussion about integrity.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
signor presidente, non intendevo chiedere la parola oggi.
mr president, i had not intended to ask to speak today.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ci è detto che c era un fusto principale con rami.
we are told that there was a main shaft, which had branches.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
recipiente con un fusto esterno di cartone (6pg1).
receptacle with outer fibreboard drum 6pg1;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
beh, non intendevo dire "quelle erano le vette"...
well, i was not saying "those were the peaks"...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
recipiente con un fusto esterno d'acciaio (6pa1).
receptacle with outer steel drum 6pa1;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
recipiente con un fusto esterno di legno compensato (6pd1).
receptacle with outer plywood drum 6pd1;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
recipiente di plastica con un fusto esterno di cartone (6hg1).
plastics receptacle with outer fibreboard drum 6hg1;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
questa varietà ha inoltre il vantaggio di avere un fusto senza spine.
the fruits are medium, good and particularly resistant to aphids. moreover, this variety has the advantage to have a stem without thorns.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ci è detto che c è un fusto centrale contenente l olio d oliva dorato .
we are told that there is a main central shaft, which also contains the main reservoir, which contains ‘ golden olive oil’ .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se hanno la forma di un fusto, se ne devono far cadere tre in sequenza:
where the samples are in the shape of a drum, three shall be dropped in sequence:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
recipiente di plastica con un fusto esterno d'acciaio (6ha1) o d'alluminio (6hb1).
plastics receptacle with outer steel or aluminium drum 6ha1 or 6hb1;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sono certo che la onorevole parlamentare non intendeva dire questo.
i am sure the honourable member did not mean that.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
non ci ha lasciato questa alternativa, non intendeva farlo .
he has not left that option open to us. he did not intend to."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sono certo che l'onorevole deputato non intendeva dire questo.
it is a complex issue.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인: