검색어: non mi lascia solo (이탈리아어 - 영어)

non mi lascia mai.
never leave me.

e non mi lascia mai
he never leaves me

che non mi lascia andare
because i see it too

ma dio non lo lascia solo.
but god does not leave him alone.

no, mi lascia!
no, mi lascia!

non mi lascia nessuna scelta.
he leaves me no other option.

lei non mi lascia concludere un’idea.
lei non mi lascia concludere un’idea.

a volte la vita non ti lascia solo
sometimes life don't leave you alone

il incesto non lascia solo ferite fisiche.
incest will not only leave physical scars.

la mia iniquità non mi lascia più riposare."
my iniquity simply won't allow me to rest."

o mi lascia almen morir
or, at least, let me die

il romanticismo mi lascia freddo.
romanticism leaves me cold.

non mi lascia più ir lo fren de l'arte. 141
the curb of art will not let me continue. 141

si allontana e mi lascia osservare.
she steps back and lets me take a look.

che lascia solo il tempo per pensare
so come to me i like to be the one you need

questa sua proposta mi lascia perplesso.
i have my reservations about this.

questa argomentazione mi lascia tuttora perplesso.
even now i too find this argument surprising.

non mi lascia riprendere il fiato, anzi mi sazia di amarezze.
he will not allow me to take my breath, but fills me with bitterness.

non mi lascio dissuadere.
it is for salvation of us all. i don’t let other people dissuade me.

non mi lascia come se la sua sorte fosse ormai legata alla mia.
he followed me wherever i went as if his fate was now tied in to my one.