검색어: non più tardi di giovedì prossimo (이탈리아어 - 영어)

giovedì prossimo
next thursday

più tardi
later

più tardi.
later on.

più tardi discuteremo il prossimo consiglio europeo.
later today we will debate the forthcoming european council.

non più tardi della prossima settimana
no later than next week

divertitevi, è più tardi di quanto immaginiate.
enjoy yourself, its later than you think.

È più tardi di quello che possiate pensare.
it is later than you think.

check-out non più tardi delle 12.00.
check-outnot later than midday.

non più tardi di 72 ore prima dell'arrivo per evitare le accuse.
not later than 72 hours before arrival to avoid the charges.

la trasformazione bainitica comincia più tardi di quella perlitica
the bainite transformation starts later than the pearlite transformation

e comunque non più tardi di due 2 mesi dopo che è stato riscontrato il difetto.
b) notification of the defect must be given in writing immediately if possible and no later than 2 months

dia al bambino la 1° dose non più tardi di 3 settimane prima di partire.
give the 1st dose to the child no later than 3 weeks before you leave for your trip.

il consiglio potrebbe lanciare il suo segnale già durante la sua riunione di giovedì prossimo.
it can signal this at its meeting next thursday.

assuma la 1° dose non più tardi di 2 settimane prima di partire per il viaggio.
take the 1st dose no later than 2 weeks before you leave for your trip.

il prodotto ricostituito deve essere usato immediatamente, ma non più tardi di 3 ore dopo la ricostituzione.
the reconstituted product should be used immediately, but no longer than 3 hours after reconstitution.

a giovedi prossimo
see you next thursday

inoltre, non più tardi di poco fa, il presidente della commissione chiedeva già stanziamenti amministrativi supplementari.
moreover, only earlier today, the president of the commission was already calling for additional administrative appropriations.

la modifica deve essere fatta non più tardi di sei (6) settimane prima dell’inizio della vacanza.
all changes must be made at least six (6) weeks before the start of the stay.

il servizio di navetta condivisa lascerà l'aeroporto non più tardi di 45 minuti da quando avrai incontrato l'autista.
a shared shuttle service will leave the airport no later than 45 minutes from the time you locate the supplier’s representative.

tutte le tasse, inclusa quella di iscrizione, devono essere completamente pagate non più tardi di 14 giorni prima dell'arrivo.
all fees including enrolment fees must be paid in full no later than 14 days before arrival.