검색어: non possiamo più sostenere questi costi (이탈리아어 - 영어)

non possiamo più aspettare.
we cannot wait any longer.

non possiamo più accettarlo».
we cannot more accept it".

le aziende non potranno permettersi il lusso di sostenere questi costi aggiuntivi.
businesses will not be able to afford to pay these extra costs.

non possiamo, tuttavia, sostenere questa risoluzione.
we cannot, however, support this resolution.

credo che non possiamo più accettarlo.
i do not think we can accept this anymore.

non possiamo più andare avanti così!
we can no longer continue like this.

" non possiamo più restare in silenzio.
"we can no longer remain silent.

non possiamo più sostenere un sistema globale che mira a rappresentarci esclusivamente come consumatori.
we can no longer afford a global system that aims to represent us only in our narrow capacity as consumers.

non possiamo più esercitare le nostre funzioni.
the real issue, though, is that we cannot do our job.

di conseguenza, non possiamo più nemmeno votarle.
so this cannot be put to the vote.

non possiamo più negoziare la fine dell'occupazione.
we can no longer negotiate about the end of occupation.

oramai non possiamo più vivere senza l'elettricità.
nowadays, it is impossible to live without electricity.

d'altro canto le imprese non dovranno più sostenere costi burocratici e legali non necessari;
on the other hand it ends unnecessary bureaucracy and legal costs for companies;

questo atteggiamento delle istituzioni europee non possiamo più accettarlo.
we can no longer tolerate the european institutions attitude.

non possiamo più rimanere osservatori passivi di queste vigorose rimostranze.
we can no longer remain passive observers of these vigorous protests.

all’ interno dell’ area dell’ euro non occorre più sostenere costi per:
within the euro area, there are no longer any costs arising from: