인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"non di norma, no."
"it is not vulcan norm, no."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
di norma
as a rule
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
non riconosciamo chiaramente che c'è solo sofferenza, perché quando si ferma vediamo la felicità.
we don't recognize clearly that there is only suffering, because when it stops we see happiness there. we seize on it and get stuck there. we don't really see the truth that everything is just arising and ceasing.
abbiamo l'abitudine di guardare gli altri dall'alto in basso e non riconosciamo la nostra piccolezza.
nevertheless, the reality is that, over the last two and a half years, nobody could have imagined the changes turkey is implementing in order to come closer to europe.
questo è il problema dell'europa: non riconosciamo queste persone, attribuendo sempre loro l'etichetta di "clandestini”.
that is europe's problem - we do not recognise these people, we always subsume them under the heading 'illegal'.