검색어: non sono il mio forte (이탈리아어 - 영어)

non è il mio forte
that isn't my strong suit. this isn't my forte.

la pazienza non e’ il mio forte.
we had the usual idiots on the roads, but the best was the wild life, oh man i sure got my share and loved every minute of it.

i soldi non erano il mio forte vestito.
money was not my strong suit.

«la mediocrità non è mai stata il mio forte.»
«mediocrity was never one of my strengths.»

you sono il mio tutto
u are my everything

l: non troppo bene, diciamo che le imitazioni non sono il mio forte.
l: if i am? no, i'm not the first to make imitations of people.

ci siamo capiti, le relazioni ospite/padrone non sono il mio forte
we understood, guest/host relationships ain't my thing

sono il mio sogno proibito
my expertise

non sono il boia di nessuno.
no doubt it will affect a lot of clubs.

ma non sono il solo da biasimare
but i'm not the only one to blame

non sono il primo a parlarne.
we have already talked about this.

a quanto pare, non sono il solo.
apparently, i'm not the only one.

io sono il mio custode di fratelli
my brothers keeper

non sono il solo a volere questo.
in this i am not alone.

sono il mio modo ispido di dirti cara,
they are my rough way of saying how dear you are,

t.i.: non sono il solo che soffre.
t.i.: i saw a lot of interest, people asking why they don’t have this in their own country.

non sono il solo a sostenere questa richiesta.
i am not alone in calling for this; i have the backing of my group.

sono onestamente sinceri, ma non sono il vangelo.
they are honestly sincere, but they are not the gospel. i am sure they contain mistakes, and no christian should plan his life or future by what i or any other minister says.

7 io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.
7 i am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

signor presidente, sono lieto di avere questo breve momento per manifestare il mio forte consenso alla risoluzione.
in march 2003, charles taylor was indicted by the prosecutor of the special court of sierra leone on 17 counts of crimes against humanity and war crimes, including murder, mutilation, rape, sexual slavery and the recruitment of child soldiers.