검색어: non sto ancora bene (이탈리아어 - 영어)

sto ancora imparando
i'm still learning

sto ancora lottando."
i still struggle."

non sto molto bene oggi
sto been grazie

perché ti sto ancora amando
cause i'm still loving you

sto ancora ridendo su di esso.
i’m still chuckling about it.

sto ancora imparando l'italiano
are you still learning italian

ma parlando lo sto ancora imparando
but i'm still learning it, by speaking

e mi sto ancora chiedendo il perché
and i'm still asking why

mi sto ancora chiedendo quando gesù cristo
what i'm still questioning is that when christ the creator

ha cucinato bene, maria. cucina ancora bene.
she cooked well, maria did. she still does.

sto ancora attendendo risposta delle altre ditte
i am waiting to know the outcome

in qualità di relatrice me ne ricordo ancora bene.
having been a rapporteur on the subject, i still remember it very well.

sto ancora aspettando una relazione dettagliata della commissione.
i am still waiting for a detailed report from the commission.

forse sì… certo, sto ancora cercando qualcosa…
perhaps so… i’m certainly still looking for something…

infine, so per esperienza che gli asiatici non conoscono ancora bene l' europa.
finally, i know from my own experience that asians still do not know europe well enough.

se non avete avuto l'opportunità di provare ancora, bene che cosa stai aspettando.
if you have not had an opportunity to try it yet, well what are you waiting for.

signor presidente, caro bart, chiedo scusa, ma non conosco ancora bene le vostre abitudini.
mr president, bart, please accept my apologies, for i am not all that familiar yet with the procedures.

quel primo album - hat. ('93) - regge ancora bene.
that first album - titled hat. ('93) - still stands.

quelli molto vecchi funzionano ancora bene. ho dovuto cambiare i nuovi.
the very old ones are still good. i had to replace the new disks.

su questo aspetto quindi il mercato interno non funziona ancora bene e si può parlare di distorsione della concorrenza.
the internal market, therefore, still leaves something to be desired, and there is also competitive distortion.