검색어: non ti ho ancora ringraziato per la relazione (이탈리아어 - 영어)

mi congratulo ancora vivamente per la relazione.
again, sincere thanks for all the work you have done.

la ringrazio ancora una volta per la relazione.
thank you again for your report.

consentitemi di ringraziarvi ancora una volta per la relazione.
let me thank you once again for the report.

vorrei ringraziarvi ancora per la relazione e per il vostro impegno.
thank you once again for your report and your commitment.

vorrei ringraziare ancora una volta quest'assemblea per la relazione.
i should like once more to thank parliament for this report.

mi congratulo ancora una volta con l' on. castricum per la relazione.
once again, i congratulate mr castricum on his report.

non ti ho dimenticato
i have not forgotten you

non ti ho detto,
as i'm reminiscing, it wasn't your fault

egli merita davvero di essere ringraziato per la qualità della relazione da lui elaborata.
he does indeed deserve to be congratulated on the quality of his report.

non ti ho mai vista.
i never saw you.

non ti ho mai lasciato mai
i never let you go

onorevoli deputati, consentitemi di ringraziarvi ancora una volta sia per la discussione che per la relazione.
ladies and gentlemen, allow me to thank you once again for the discussion and for the report.

non ti ho cambiata, lo sai.
i didn’t change you, you know.

se mi è consentito vorrei iniziare ancora una volta ringraziando l'onorevole huhne per la relazione.
may i again begin by thanking mr huhne for his report.

scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy

il consiglio ha ringraziato la bei per il suo impegno e per la relazione che verrà trasmessa al consiglio europeo di stoccolma.
the council thanked the eib for its commitment and the report which will be transmitted to the european council in stockholm.

"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.

non ti ho ancora raccontato la grande novità: tra poco la nostra vita cambierà completamente, andremo a vivere a milano.
i haven't told you the big news yet: soon our life will change completely, we will go and live in milan.

"non ti ho..." mur cerca di parlare.
"didn't i..." mur cerca di parlare.

siate innanzitutto vivamente ringraziati per la vostra generosa preghiera.
first, let me thank you warmly for your generous prayer.