인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non vado mai
마지막 업데이트: 2023-06-26
사용 빈도: 1
품질:
non vado mai al cinema con lui. a lui piacciono solo film che raccontano storie assurde.
i never go to the movies with him. he only likes movies that tell absurd stories.
마지막 업데이트: 2023-11-24
사용 빈도: 1
품질:
"ero a scuola, nella mia aula, e durante la pausa per mangiare ho tolto gli occhiali, cosa che non faccio mai al lavoro.
“i was at school, in my room and for lunch i took my glasses off (i never do it at work).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
come ho già detto, non vado mai a cercare le cose, sono gli oggetti che cercano me.
no conversation, not for me. further as i have already said i prefer that the objects look for me and not me for them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
217 | | se i disturbi più gravi causati o peggiorati attraverso il lavoro limitano la capacità di effettuare le normali attività quotidiane sia al lavoro che al di fuori del lavoro | col.
217 | | whether the most serious complaint caused or made worse by work limits the ability to carry out normal day-to-day activities either at work or outside work | col.
마지막 업데이트: 2016-10-06
사용 빈도: 2
품질:
per ovvi motivi, io non vado mai in israele. ho deciso dieci anni fa che, a meno che israele non diventi lo stato di tutti i suoi cittadini, io lì non ho niente da fare.
for the obvious reasons, i myself never go to israel. i had decided ten years ago that unless israel becomes a state of its citizens, i have nothing to do there.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non mi sento un collezionista; piuttosto mi ritengo uno storico la cui missione è salvare gli oggetti. non vado mai a cercare gli oggetti che colleziono; in qualche modo sono loro a trovare me.
and while i don’t feel a collector, i rather consider myself an archaeologist whose mission is to save and study objects rather than look aggressively for them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la saudita mai al-shareef si ripromette: والله ما اكون مي بنت محمد ان ما وصلت للشورى و اخذت حقي و حق امي و بنات بلدي بنفسي @maialshareef : giuro su dio che non sono mai, figlia di mohammed, se non vado io stessa alla shura a reclamare il mio diritto, quello di mia madre e quello di tutte le donne saudite.
saudi mai al shareef pledges: @maialshareef: i swear by god that i am not mai, daughter of mohammed, if i don't get to the shura council, and claim the rights taken form my mother and daughters of my country by myself
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: