인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
niente è sbagliato se ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
마지막 업데이트: 2021-08-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cosa ti rende felice?
what makes you happy?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- cosa ti rende felice?
- what is the biggest change?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se questo ti rende felice, coraggio!
if it makes you happy, go for it! do it!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fa ciò che ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
마지막 업데이트: 2020-02-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sii qualcuno che ti rende felice
be work someone that makes you happy
마지막 업데이트: 2020-03-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
stai con qualcuno che ti rende felice
be with someone that makes you happy
마지막 업데이트: 2020-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fai tutto ciò che ti rende felice!"
do whatever makes you happy."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fai di più di ciò che ti rende felice
do more of what makes you happy
마지막 업데이트: 2018-07-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quello che ti dà è che dio ti rende felice!
what’s in it for you is that god makes you happy!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sei libero di scegliere l’attività che ti rende felice.
you can choose the activity that keeps you happy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
allora io domando: “cos’è che ti rende felice?”
“are you happy?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
una sorgente nascosta mormora in noi. se questo ti rende felice, coraggio! fallo!
a hidden spring murmurs within us if it makes you happy, go for it! do it!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fai solo quello che vuoi, quello che ti rende felice e che forse ti porta al successo.
you only do that what you want, what makes you happy and which perhaps brings on success.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
basta guardare dvd potrebbe comprendere, se ciò ti rende felice. essa potrebbe significare un ipod, se è necessario che, per essere felici.
enough could include watching dvds, if that makes you happy。 it could mean an ipod, if you need that to be happy。
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cosa ti rende felice? È qualcosa che fai a renderti felice? È una sequenza di circostanze a renderti felice?
happiness what makes you happy? is it something you do that makes you happy? is it a sequence of circumstances that makes you happy?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e 'stata la prova che dobbiamo assolutamente fare il loro profilo su facebook e quindi utilizzare il forum per quello che pensi ti rende felice.
she has been the proof that we absolutely must make up their facebook profile and then use the forum to what you think makes you happy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
poter dire a chiare lettere, solo perché almeno dirlo ti rende felice, che degli imbecilli da quando sei nato, sempre gli stessi imbecilli, amministrano la tua città.
just say, because even saying it would make you feel better, that this town is being run by idiots and has been since you were born.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come questo vi rende felici: penso che questo è uno di quei momenti in cui solo la riproduzione da parte vostra per ridurre il riscaldamento globale e di fare la cosa giusta ti rende felice.
如何使你幸福: i think this is one of those times when just playing your part to reduce global warming and doing the right thing makes you happier。
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ogni cosa che ti rende felice, renderà felici anche gli altri. d unque, comportarsi verso la società nello stesso modo in cui tu vorresti che la società si comportasse con te, costituisce il dharma sociale.
everything that makes you happy will make others happy. so, conducting yourself toward society in the same manner that you would like society to treat you constitutes society dharma. is that clear?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: