전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
azienda agricola ed agrituristica gestita dalla famiglia nunziata, che hacreato questo agriturismo in sintonia con la caratteristica dei luoghi e della casa,dove degustare i prodotti dell'azienda.
farm and tourist facility run by the nunziata family who created the agriturismo in harmony with features of the site and the house, a place where one can sample the farm's products.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il palazzo nicolò lomellini è un edificio sito in piazza della nunziata al civico 5 nel centro storico di genova. l'edificio fu inserito nella lista dei palazzi iscritti ai rolli di genova.
palazzo nicolò lomellini is located in piazza della nunziata no. 5 in the historic city centre of genoa. the building is one of the palaces that was registered in the ‘palazzi dei rolli’ in genoa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
italia - incontro di formazione delle unioni di mascali, nunziata, canalicchio, siracusa, trecastagni e calatabiano. calatabiano, sicilia, 28 febbraio 2010
italy meeting of formation of the unions of mascali, nunziata, canalicchio, siracusa, trecastagni and calatabiano, sicilia, 28/02/2010
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le ragazze della casa famiglia di nunziata (ct) ospiti della casa su progetto della "non uno di meno onlus" 13 luglio 2011. italia.
the girls of the family house of nunziata (ct), guests of the house under the project of the “not one less onlus” 13 july 2011. italy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
di conseguenza neppure l'elaborata regia di nunziata in stile "farsa napoletana", con uso eccessivo di mosse e vezzi, centra il mutamento dei personaggi anche quando nel finale con un sentito e niente affatto comico "mea culpa" condannano il loro egoismo artistico proclamando il vero teatro un lavoro collettivo.
as a result not even nunziata's elaborate production in the style of neapolitan farce, with an excessive use of moves and tricks, is able to grasp the transformation of the characters even when in the finale, with a heartfelt and all but comical eating of humble pie, they condemn their artistic selfishness claiming that real theatre is about teamwork.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다