전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nvram
nvram
마지막 업데이트: 2004-07-09
사용 빈도: 2
품질:
questo modulo ti permette di configurare i tasti speciali presenti sui portatili thinkpad dell'ibm. per utilizzare questa possibilità occorre che il modulo nvram sia stato installato.
this configuration module allows you to configure the special keys on an ibm thinkpad laptop. you will need the nvram module to use these features.
il numero di partizione di una partizione di avvio è cambiato. gestione dischi non è stato in grado di aggiornare nvram per riflettere queste modifiche. se non si modifica il numero, non si potrà riavviare correttamente il computer.
the partition number of a boot partition has changed. disk management was unable to update nvram to reflect these changes. if you do not change the number, you will not be able to restart your computer correctly.
l’architettura è semplice, basata su hardware standard x86, già disegnata prevedendo l’opzione scale-out, interessante anche l’uso di nvram a livello di ogni singolo cassetto per ottimizzare le scritture sugli ssd evitando di saturare i canali sas.
the overall architecture is simple (based on standard x86 hardware) and it has already been designed for a future scale-out growth. the use of nvram on every disk tray is also very interesting for caching and writes optimization, aimed to avoid sas channels saturation.