검색어: o preferiresti fare qualcos'altro (이탈리아어 - 영어)

devo fare qualcos'altro?
devo fare qualcos'altro?

e' ora giunto il momento per me di fare qualcos'altro.
the time has now come for me to do something else.

e lebed o qualsiasi altro folle potrà fare qualcos'altro in modo diverso?
do you think that mr lebed or any other crazy man would do something other than this?

questo mi ha fatto pensare che ho voluto fare qualcos'altro.”
this got me thinking i wanted to make something else.”

tu cosa preferiresti fare a marsiglia?
of course, there are many more sites to see and things to do in this mediterranean city. what’s your favorite thing to do in marseilles?

succede molto spesso di fare qualcos'altro che non sia in linea con i trattati.
it happens very often that you do something else that is not in line with the treaties.

ciò che abbiamo fatto è stato offrire alle piccole imprese un'alternativa per fare qualcos'altro.
what we have done is offer small companies the alternative of doing something else.

non posso immaginare me stessa fare qualcos'altro, anche se rischia di essere un affare morboso...
i can’t imagine myself doing anything else, it even risks to become a morbid affair...

ci sono molti motivi per scegliere di lavorare invece di fare qualcos'altro con il tuo tempo o esprimervi creativamente.
there are many reasons to choose to crochet as opposed to doing something else with your time or to express yourself creatively.

desidero chiedere al consiglio, possiamo fare qualcos'altro - e intervenire ulteriormente - per migliorare la sicurezza stradale?
i would like to ask the council, can we do anything else - and take further steps - to improve road safety?

per il fatto che i punti di processo non sono in sequenza logica ed in vicinanza fisica - anzi spesso ben lontani l'uno dall'altro - e ben spesso occupati a fare qualcos'altro.....
due to the fact that the several "processing stations" are not in logical, physical sequence - and often far away the one from the other - and most often busy at doing something else....

per mantenere un po' di libertà nel mio modo di lavorare (per poter fare qualcos'altro di tanto in tanto... come iniziare un nuovo progetto in c) ho avviato di recente una mia società.
to keep some freedom in my way of working (to be able to do another job from time to time... like starting a new c project) i recently started to set up my own business.

questi sono alcuni garofani all'uncinetto che ho fatto per il uncinetto afghano progetto bouquet messa insieme da the crochet dude. amo il design ha scelto per questo e vorrei fare qualcos'altro con esso. penso che una variazione di questo potrebbe essere grande per un cuscino!
these are some crochet carnations that i made for the crochet bouquet afghan project being put together by the crochet dude. i love the design he chose for this and would like to do something else with it. i think a variation of this could be great for a pillow!

mi è piaciuto lo spirito di comunità di dana bincer’risposta di s che ha detto su g : “vedere se un amico può capirlo…se non…rana il progetto e fare qualcos'altro!”
i really loved the community spirit of dana bincer’s answer who said on g+: “see if a friend can figure it out…if not…frog the project and make something else!”

così è interessante vedere che succederà; come ho detto, da un lato ci sono i giovani che cercano di fare qualcos'altro e dall'altro hai il lincoln center che cerca di... non so cosa stia cercando di fare... beh, non è collegato in alcun modo allo sviluppo del jazz - per come lo ricordo io.
so it's interesting to see what happens now - like i say you got the young people they're trying to do something else and you've got lincoln center on the other side, trying to... i don't know what they're trying to do... well, it doesn't relate to the development of jazz in a way - that i recall.

non era previsto, ma tutto è andato ugualmente per il meglio. ho incontrato i ragazzi agli stargate studios per un progetto del tutto diverso, ma poi le cose funzionavano così bene che ho pensato: "oh, non possiamo finirla qui, dobbiamo fare qualcos'altro".
well, it wasn't planned, but then it went so well. i met the guys at stargate, and was to begin something entirely different, and then we felt it went so well, and thought 'oh, this we can't give up, this we have to see through'.

il colorado river ha origine dalla glen canyon dam, la diga del lago powell, e prosegue verso lee's ferry, da dove di solito partono le gite in battello attraverso il grand canyon. questa mattina avrete la possibilità di navigare lungo il fiume. qualora tuttavia preferiate fare qualcos'altro, potrete dormire fino a tardi, rilassarvi in piscina, oppure fare un giro a page.
the colorado river flows from lake powell out of glen canyon dam, towards lee's ferry, the official starting point of raft trips through the grand canyon. this morning you have the option of taking a float trip down the river. if you choose not to do so, you can sleep in, laze at the pool, or explore page.