검색어: obblighi di confort (이탈리아어 - 영어)

curva di "confort"
comfort curve

valore dell'indice di confort
value of the comfort index

fattori di confort e di efficacia
comfort and efficiency

il lido che offre ogni tipo di confort.
all the comfort close to the beach

· elevato livello di confort durante il sonno
· high level of sleep comfort.

in questo caso non viene effettuata la copia di confort.
this is does not use up your back-up copy.

l'ambiente elegante e raffinato offre ogni tipo di confort.
the hotel provides further services such as: city tour, shuttle service to and from the airport, garage convention and so on. his elegant and refined environment offers all types of confort.

quanto di conforto
quantum of solace

mamma di conforto,
mother of comfort,

ti è di conforto;
is a comfort to you;

l’esigenza in termini di confort e di estetica (acustica, arredamento, allestimenti…);
a need for comfort and an aesthetically pleasing setting (acoustics, decoration, furniture, etc.);

e mi furono di conforto.
and they were of comfort to me.

giudizi di conforto e di speranza
judgements of comfort and hope

di conforto sia sfidata o cambiata.
challenged, or changed in any way.

i malati hanno bisogno di conforto.
sick people need comfort.

che ogni vostra parola sia per loro di conforto.
have no respect for everything that you created.

"che razza di conforto è questo?
what kind of comfort is that?

ci piace il tuo atteggiamento di sostegno e parole di conforto.
we like your supportive attitude and soothing words.

a volte ciò può essere di conforto in quest' aula.
this can sometimes be comforting in this house.

"sei venuto da lontano, aspetti una parola di conforto.
“you came from far, you are waiting for a word of consolation.