검색어: oberpfalz (이탈리아어 - 영어)

oberpfalz (44)
oberpfalz (44)

consigliere comunale di amberg, germania (dal 2004); vicepresidente della spd di oberpfalz germania (dal 2005).
municipal councillor in amberg, germany (since 2004); vice-chair of the spd in oberpfalz, germany (since 2005).

l’anno 1241 è il data di nascità di weiden in der oberpfalz, ma si sa che già nell’anno 1000 c’era un insediamento.
the year 1241 is widely regarded as weiden’s date of birth, although it is believed that there had already been a settlement around the year 1000. located at the junction of two pivotal trade routes, namely the “golden street” from east to west and the “magdeburg street” from north to south, weiden early developed into a commercial center. in 1531, weiden boasted as many as 2,200 inhabitants.

questo tradizionale albergo con ristorante annesso si trova in un bellissimo edificio del xvii secolo, situato nella città di schnaittenbach, nel paesaggio rurale di oberpfalz, della regione della baviera orientale.
this traditional hotel restaurant is a beautiful 17th-century building situated in the town of schnaittenbach, amid the rural countryside of the oberpfalz region in eastern bavaria.

sono rappresentante parlamentare dell' oberpfalz, una regione di frontiera che confina per circa 140 chilometri con la repubblica ceca. molti profughi, dopo l' espulsione dalla boemia e dalla moravia, si sono costruiti una nuova esistenza in questa regione.
my electoral district is in the oberpfalz, a border region which shares some 140 kilometres of border with the czech republic, and one where many have built up a new life after being driven from their homes in bohemia and moravia.