검색어: offerta mirata (이탈리아어 - 영어)

un'offerta mirata
specificare due lingue diverse

mirata
targeted

emissione mirata
targeted issue

servizi accessori consegna: offerta mirata per fornitura del prodotto e dei servizi di trasporto e installazione
ancillary-services delivery: targeted offer that can also include ancillary services such as transport and installation

raccogliere riscontri che comprovino i vantaggi e l’impatto dell’offerta universale rispetto a quella mirata
collecting evidence on the advantages and impact of universal versus targeted provision

saremo lieti di preparare un preventivo con un’offerta mirata in base al periodo ed al numero dei partecipanti.
we will be happy to prepare a quote with a targeted offer according to the period and the number of participants.

elaboriamo il testo dell’offerta in base all’obiettivo mirato e
we compose the text message in accordance with the

la prossima semina o il prossimo raccolto arriveranno presto! contattateci senza impegno per ricevere un'offerta mirata a garanzia di un servizio ottimale!
the next planting season and the next harvest will come round for sure! contact us without obligation and we will prepare a quote for the best service for you!

il biglietto da 3 giorni è un'offerta mirata a turisti e visitatori partecipanti a congressi e conferenze nel territorio vvf, ospiti di hotel, ostelli o case ospitanti.
the 3 days ticket is an offer intended for tourists and visitors participating in congresses and conferences within the territory of the vvf, who stay in hotels, hostels or guest houses. it lasts for 3 consecutive days from the time it is used for the first time and allows unlimited travel within the area purchased.

la professionalità dello staff, il contatto diretto con il territorio e i principali operatori turistici consentono a ciascun sito di proporre un’offerta mirata e specializzata anche agli utenti più esigenti.
the professionalism of its skilled staff, the direct contact with the territory and the main tourist operators allow each web site to propose a targeted and specialized offer, even to the most demanding customers.

la politica della stabilità mirata unicamente a migliorare le condizioni dell'offerta produce effetti restrittivi.
a stability policy that is skewed to improving supply-side conditions has a restrictive effect.

tutto ciò che è innovazione trova spazio all’interno del reparto di ricerca de l’operosa impianti permettendo la creazione di un’offerta mirata associata alle migliori tecnologie presenti nel commercio.
all innovations find a space for their applications in the research department of l’operosa impianti allowing the creation of targeted offers associated with the best technologies available in the market.

tali misure devono essere integrate da un'offerta mirata di informazioni e consulenza alle università, che consenta loro di informare gli studenti provenienti dai paesi terzi riguardo alle loro prospettive di inserimento nel mercato del lavoro dell'ue.
targeted information and advice services must also be provided at universities to inform students from third countries about their labour market prospects.

sulla base del progetto esecutivo dell’impianto fotovoltaico, convert italia redige un’offerta mirata per la sola fornitura del prodotto oppure, se richiesto, comprendente anche i servizi accessori di trasporto e installazione.
based on the photovoltaic plant’s working drawings, convert italia prepares a targeted offer, which can consist of mere product supply or, if requested by the customer, can also include ancillary services such as transport and installation.

“offerta di prodotti sostitutiva”: un’offerta di prodotti con un prezzo osservato che sostituisce un’offerta di prodotti nel campione mirato;
“replacement product-offer” means a product-offer with an observed price that replaces a product-offer in the target sample.

progetto mirato
targeted project