인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
faccio un salto nel blu
we took a leap in the dark
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
la nuova opel insignia fa un salto a londra
new opel insignia drops in on london
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fate un salto a prendere gli sci
hop on some skis
마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:
faccia un salto posteriore.
do a back jump.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo facciamo oppure no un salto a la floridita?
so, shall we pop to la floridita or not?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un salto a occhi chiusi da un estremo allaltro dellimprevedibilità.
a blind leap from one extreme to the other of unexpectedness.
마지막 업데이트: 2005-12-22
사용 빈도: 1
품질:
da qui ancora un salto a vesela gora, ©entrupert e hrastno.
from here it is only a hop to vesela gora, ©entrupert and hrastno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fissato lo sguardo ancora sulla mia ombra, faccio un salto per riavviare il video nel calcolatore.
still staring at my shadow, i jump up, in order to start the video in the video computer once again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
forse potresti fare un salto qui ogni tanto!
perhaps you could pop back periodically.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
faccia un salto posteriore al piccolo obelisk dietro voi.
do a back jump to the small obelisk behind you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
faccia un salto corrente alla parte nel mezzo della stanza
do a running jump to the part in the middle of the room
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fare un salto a disney world oppure accompagnare i bambini in uno dei numerosi parchi di divertimento acquatici.
we take a trip to disney world or give the kids a treat at one of the many water amusement parks.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
faccio un salto ad antibes e trovo un suo stretto collaboratore, serge gudin, responsabile della creazione di nuove varietà di rose.
i go to antibes, and find a near collaborator, serge gudin, responsible for the creation of new varieties of roses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quando ottenete all'estremità, faccia un salto il a sinistra ed afferri la sporgenza sulla parete.
when you get to the end, do a jump to the left and grab the ledge on the wall.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
controllate i vostri appartamenti preferiti di tanto in tanto per vedere se è stato aggiunto un video tour, e fate un salto a vedere tutti i nostri video sul canale di new york habitat su youtube.
keep checking back on your favorite apartments to see if new video tours were added. you can find all of new york habitat’s videos on the new york habitat youtube video channel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che dire della cucina! fantastica; se volete mangiare un pezzo di storia pugliese fate un salto a cena!
what about the kitchen! fantastic; if you want to eat a piece of history pugliese pop in for dinner!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
arrampichi alla parte superiore ed allora faccia un salto alla sporgenza qui vicino. uccida i blocchi che vengono.
climb to the top and then do a jump to the ledge nearby. kill the bats that come.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se fate un viaggio in italia e avete un po' di tempo per andare a napoli, fate un salto a questo museo per ammirare le opere di porcellana.
if you take a trip to italy and have some time to go to naples, take a trip to this museum to admire the porcelain works.
마지막 업데이트: 2023-08-26
사용 빈도: 1
품질:
a seguito di un pomeriggio a oxford street, sarebbe bello poter fare un salto a casa per lasciare tutti i sacchetti degli acquisti prima di proseguire alla scoperta del west end. noi abbiamo numerose case vacanza disponibili nel west end di londra che potrebbero essere una base da cui visitare la città.
after spending an afternoon on oxford street, you’ll want to be able to quickly pop back home to drop off all your shopping bags before continuing your exploration of the west end. we have many vacation rental apartments available in london’s west end that can be a great base to explore the city from.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dopo questo, faccia un salto a rovescio ottengono indietro da dove avete saltato e rapidamente sparano l'occhio di tori prima che la pittura vada indietro sul relativo posto.
after this, do a backward jump do get back from where you jumped, and quickly shoot the bulls eye before the painting goes back onto its place.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: