검색어: onnipossente (이탈리아어 - 영어)

la luce è onnipossente e non lascia più alcun posto ove i servi delle tenebre possano nascondersi.
the light is all-powerful and there will no place for those of the dark forces to hide.

dopo tutto, carissimi, potete presupporre che dio è dalla vostra parte e che la luce è onnipossente.
after all dear ones, you may conjecture that you have god on your side, and the light is all-powerful.

noi concepiamo che il dio onnipossente operi solo su un vasto piano, ma non possiamo renderci conto della meravigliosa verità che egli vede e pensa anche agli individui singoli.
we conceive that almighty god works on a large plan; but we cannot realize the wonderful truth that he sees and thinks of individuals.

tutta questa loro costruzione dogmatica è cretinamente sciocca proprio perché è così logica, fondata com’è sull’onnipossente ragione.
their whole dogmatic structure is idiotically stupid just because it is so logical, for it is based on almighty reason.

comprendete cosa sto cercando di dire? il destino è saldamente tenuto nelle mani degli dèi; o, come lo parafrasavano i primi cristiani, una parafrasi che oggi non ha più senso, il mondo è governato da dio onnipossente attraverso la gerarchia degli angeli, che è l'insegnamento teosofico emesso in forma cristiana.
do you see what i am trying to say? destiny is held firmly in the hands of the gods; or as the early christians phrased it in their own phrasing, a phrasing which has lost sense today, the world is ruled by god almighty through the hierarchy of angels, which is the theosophical teaching taught in the christian form.