검색어: onorare i debiti (이탈리아어 - 영어)

i debiti;
debts;

l'unione europea deve onorare i suoi debiti.
the european union must honour its commitments.

spese per i debiti
transaction fee amount for debits

rifiuto di riconoscere i debiti
repudiation of debts

i debiti verso i dipendenti.
debts owed to employees.

i debiti ripianati da pzl dębica
the debts settled by pzl dębica

(h) la responsabilità per i debiti ereditati;
(h) responsibility for the debts under the succession;

e' inoltre altrettanto urgente cancellare i debiti.
there is also an urgent need to cancel the debts.

infatti, a poco a poco, i debiti saranno pagati.
in fact, little by little, the debts were paid.

ruolo essenziale del contabile è recuperare i debiti accertati.
the essential role of the accounting officer is to recover established entitlements.

è bello sapervi ad onorare i combattenti palestinesi per la libertà.
it’s good to see you all honoring palestinian freedom fighters.

e perciò al precetto di onorare i genitori è aggiunta la promessa.
and so a promise is attached to the precept about honoring one’s parents.

si rivolga alla sers che potrà spiegarle come intenda onorare i propri impegni.
put your question to sers, which can tell you what it is doing in order to meet its commitments.

dobbiamo ribadire e onorare i nostri impegni nei confronti dei più poveri.”
and we must reaffirm and make good on our commitments to the poorest of the world."

con un tale abbattimento dei costi sarà molto più facile onorare i nostri impegni internazionali.
such lower costs increase the likelihood of compliance with our international obligations.

ovviamente, parte di tale somma serve a onorare i suoi obblighi di membro della nato.
of course, part of this is spent honouring its obligations as a member of nato.

la capacità dell’ente di onorare i propri obblighi a breve e a lungo termine;
the institution’s ability to meet its short- and long-term obligations;

la commissione ritiene che l'ue debba onorare i propri impegni internazionali per realizzare l'osm 5.
the commission considers that the eu must live up to its international commitment to the achievement of mdg 5.

le società per azioni hanno il doppio obbligo di presentare puntualmente i bilanci e di certificare, tramite i loro revisori e dirigenti, che l'impresa è in attività, cioè è in grado di onorare i debiti contratti.
in public limited companies there is the double obligation that accounts are filed in a timely fashion and that the accountants and management certify that the company is a going concern, i.e. that it can pay its debts.

paragrafo 3. membri onorari: i membri onorari non saranno soggetti al pagamento di quote associative.
section 3. honorary member: there shall be no dues paid by honorary members.