검색어: operare in favore di (이탈리아어 - 영어)

bonifico in favore di
wire transfer to

operare in aeroporto
working at the airport

operare in equipaggio,
operating as a crew;

l’operare in team
team work

- operare in fretta.
- operate fast.

concerto in favore di persone andicappate
benefit concert for the handicapped

in favore di repubblica centro africana ed altri
in favour of the central african republic and others

aumentano le pressioni in favore di una soluzione politica
pressure grows in favour of a political settlement

aiuti di stato concessi in favore di stocznia gdańsk
state aid granted to gdańsk shipyard

- votare in favore di proposte presentate da altri cittadini.
- to vote in favor of proposals presented by other citizens.

le ragioni in favore di un'azione collettiva a livello comunitario
why should collective actions be introduced at community level?

per iscritto. - (en) ho votato in favore di questa relazione.
in writing. - i voted for this report.

ritengo che in tutti i settori della società si debba operare in favore di un=ambiente il più tollerante possibile, in ogni stato europeo.
it has to be said that all sectors of society must try to cooperate so that the climate in all european states is as tolerant as possible.

vi assicuro che il gruppo verde-alleanza libera europea farà del suo meglio per operare in favore di una stretta e sana cooperazione tra le nostre istituzioni.
i promise that the greens/ european free alliance will do all it can to achieve close and effective co-operation with your institution.

molti hanno creduto che il presidente mobutu, il dittatore mobutu, avrebbe potuto operare in favore della stabilità nella regione.
many people believed that president mobutu, mobutu the dictator, might work in favour of stability in the region.

l'unione europea invita tutti i messicani a operare in favore del futuro sviluppo del paese, rispettando il quadro delle istituzioni democratiche.
the european union calls on all mexicans to act in favour of the future development of the country, respecting the framework of democratic institutions.