검색어: operatore di sportello (이탈리아어 - 영어)

commissione di sportello
agent's selling commission

sistema di sportello unico
one-stop-shopping procedure

operazione non finanziaria di sportello
non-banking counter transaction

servizio di gestione attività di sportello
management services for front office activities

servizi di sportello presso uffici postali
post office counter services

un reale sistema di "sportello unico".
a real "one-stop shop" system.

tuttavia solo la moldavia possiede un sistema di "sportello unico".
however, only moldova has a one-stop shop system.

numero di sportelli
number of doors

operatori di computer:
computer users:

numero totale di sportelli bancari automatici
total number of automated teller machines

la libreria selezionata non dispone di sportelli.
this library does not have a door.

tradizionali reti di sportelli intese come strutture fisiche
traditional bricks-and-mortar branch network

esempi di sportelli di investimento potrebbero essere:
examples of investment windows could be:

frigoriferi-congelatori muniti di sportelli esterni separati
combined refrigerators-freezers, with separate external doors

il sistema multipoint consente di soddisfare le esigenze di gestione dell'utenza in tutti quei luoghi aperti al pubblico caratterizzati dalla presenza di un certo numero di operatori di sportello.
the multi point system is able to satisfy the queue management needs in those large surface areas caracterized by a certain number of counter operators.

si rivolgeva primariamente ai docenti referenti e/o agli operatori di sportelli di ascolto e di cic, delle scuole del primo e del secondo ciclo di istruzione.
the course was addressed to teachers and/or operators working at the listening services and cic (centri di informazione e consulenza) in schools.