검색어: optato (이탈리아어 - 영어)

così ho optato.
so i opted out.

ho optato per la multicontrol!
i decided to use the multicontrol!

abbiamo optato per l'ombra.
we opted for shade.

qui abbiamo optato per "client".
we are using the name "client".

la maggioranza ho optato per il coincenerimento.
the majority decided in favour of coincineration.

i cittadini hanno optato per la seconda.
they opted for the republic.

la commissione ha optato per una duplice impostazione.
the european commission does the same in its plan of action.

perché il consiglio ha poi optato per bruxelles?
so why did the council then shift to brussels?

pertanto ho optato di votare contro la relazione.
i have therefore chosen to vote against this report.

abbiamo optato per una cena lì, ed era solo accettabile.
we opted for one dinner there and it was only ok.

il governo britannico ha optato per la seconda soluzione.
the british government decided on the second option.

perché la commissione ha optato per un approccio volontario?
why has the commission gone down the route of a voluntary approach?

per questo, alla fine, abbiamo optato per l'astensione.
hence our final decision to abstain.

alcuni stati dell' unione hanno optato per il ritrattamento.
some countries have opted for reprocessing.

con il modello x-s1 abbiamo optato per uno stile reflex.
previous "x" models were based on a bright optical viewfinder, but with the x-s1 we opted for a slr style.

ecco perché abbiamo optato per questo titolo onnicomprensivo e intendiamo mantenerlo.
it is for that reason that we opted for this all-embracing title and are inclined to stick with it.

quest anno abbiamo optato per un colore chiaro.. speriamo vi piaccia!
this year we chose a lighter color, we hope you like it!

il gruppo verde/alleanza libera europea ha pertanto optato per l'astensione.
the group of the greens/european free alliance has therefore abstained.

optate per la gioia.
choose joy.