검색어: ora d inizio trasporto (이탈리아어 - 영어)

ora d'inizio trasporto
start time of the transport

data d' inizio
start date

altezza dell'ubicazione di inizio trasporto
height of the location where the transport starts

ora d'inizio e durata del superamento,
start time and duration of the exceedance,

data d' inizio del deferimento:
referral start date:

entro un ora d auto
within an hour by car

questi corsi hanno precise date d`inizio.
these intensive courses are offered at certain course dates.

le frecce indicano il punto d inizio per le diverse taglie.
arrows indicate the starting points for different sizes.

data d inizio: 20 marzo 2006. termine: 15 giugno 2006.
starting date: march 20, 2006. ending date: june 15, 2006

purtroppo era lontano dietro l'ora d arrivare
unfortunately it was far behind on l hour d arrive

il contesto giuridico sarà impostato in modo tale da essere inattaccabile, non appena dato il segnale d inizio.
it will be set up in such a way that it will be a fait accompli when the go ahead is given.

consiglio caldamente, alto rappresentante, se vogliamo la pace, di non definire una data d' inizio.
i recommend, high representative, that if we want peace we do not define any starting date.

tavola 2--- sistema di earmarking data operazioni data d' inizio data di scadenza tasso importo nominale
table 2--- earmarking system date outstanding transactions start date end date interest rate liquidity provided

alla lettera d), all'inizio della frase è aggiunto il termine “halon,”;
in point (d) , the word “halons, ” is inserted at the beginning of the sentence.

con una potenza luce di 1:2,8 obiettivo dispone di una potenza luce d`inizio molto grande.
with its lens speed of 1:2.8 this lens has a big initial light intensity.

in altre, è prevista un ora d aria, spesso in un gabbia adiacente alla cella.
in others you can get out for one hour a day, often in an outside cage attached to your inside cage.

la costa tirrenica, visibile dal castello in un panorama mozzafiato, dista mezz ora d auto.
the tyrrhenian coast, visible from the castle in a breathtaking view, is half an hour 's drive away.

coraggio, fratello, c è un pensiero che rincuora: che la terra è un esilio, con una data d inizio e una di termine.
come on, brother! there is a thought that comforts; the world is an exile, with a date of beginning and a date of end.

tutti consideriamo fondamentale la partecipazione del settore privato, ma mi sembra di capire che vi sono opinioni diverse quanto alle modalità e alla data d' inizio.
we all feel that the participation of the private sector is crucial. our differences lie in how and from when, if i have understood correctly.

devo quindi dire che il voto non è il fischio che segna la fine di una partita politica, peraltro giocata in maniera impeccabile, ma il calcio d' inizio.
i must admit that, as you can see, this vote is not the final whistle marking the end of an impeccably played political game. rather, it is the starting pistol.