검색어: ora stiamo iniziando a fare la stanza della bimba (이탈리아어 - 영어)

la stanza della
the method

la stanza della tortura
torture chamber

la stanza della magia nera.
the room of black magic.

eppure stiamo iniziando a fare qualcosa solo adesso.
it is only now that we are beginning to take action on it.

inoltre ho controllato la stanza della giuria.
i also checked the jury room.

stiamo iniziando a riflettere e a guardarci dentro.
we’ve begun to reflect and look inward.

stiamo iniziando a discutere della proposta di istituire un' autorità europea per la sicurezza alimentare.
we are now beginning to discuss the proposal for a european food authority.

ora invece stiamo iniziando a essere uno stato attraente, non soltanto un rifugio.
and now, we are beginning to be an attractive state, not just a shelter.

sta iniziando a fare caldo qui dentro!
it's getting hot in here!

pasqua è dietro l'angolo e stiamo iniziando a vedere la creatività intorno a quello.
easter is around the corner and we’re starting to see the creativity around that.

in europa stiamo iniziando a parlare di nuova capacità nucleare ed è un bene.
across europe we are starting to talk about new nuclear capacity, and that is good.

ora stiamo iniziando a intravedere i problemi dovuti all' incompleta indipendenza dell' organismo dalla commissione.
we are now beginning to see the problems of the office not being completely independent of the commission.

come sindacato dei trasporti stiamo iniziando a cambiare il volto della forza sindacale e ad avere un impatto reale sull'economia globale.
as union of the transports we are beginning to change the face of the trade-union force and to having a real impact on the total economy.

allo stesso modo, noi stiamo iniziando a manifestare le nostre vittorie attraverso i movimenti in adorazione.
in a similar way, we are beginning to act out our victories through movement in worship.

in quanto eurodeputati, stiamo iniziando a lavorare sul nuovo pacchetto sulla legislazione relativa al cambiamento climatico.
we are beginning our work as meps on the new package of climate change legislation.

ho l'impressione che stiamo iniziando a individuarne uno e questa commissione ha svolto un ottimo lavoro al riguardo.
i think that we are starting to find one, and this commission has done an excellent job on that.

siamo consapevoli che il tema è oggetto di notevoli controversie entro il parlamento ma finalmente stiamo iniziando a riconoscere che la famiglia nucleare non è il solo modello a cui fare riferimento.
we are aware that this is something which is very controversial in this house but at long last we are beginning to recognise that the nuclear family is not the only model which is applicable.

a causa dell’immenso andare a fondo che è iniziato ad aprile, stiamo iniziando a muoverci verso un nuovo mondo.
because of the immense deepening which started in april, we are starting to move into a new world.

e' un bene adottare questo primo documento europeo sulla strategia per il baltico, ed è positivo che stiamo iniziando a capire le nostre responsabilità.
it is good that we will adopt this initial european baltic strategy document and are beginning to realise the responsibility.

oltre ad adempiere gli specifici impegni indicati in quest' agenda, stiamo iniziando a preparare una comunicazione sulla sicurezza e la salute e sulle linee strategiche da seguire in futuro in questo campo.
apart from undertaking the specific commitments set out in this agenda, we are starting to prepare a communication on health and safety and future strategies for health and safety.