검색어: ordinanza di custodia cautelare (이탈리아어 - 영어)

ordinanza di custodia cautelare internazionale
international warrant

custodia cautelare
remand in custody pending trial

istituto di custodia cautelare
remand home

attualmente in custodia cautelare
nb currently in remand

quesiti sulla custodia cautelare
questions on pre-trial detention

nb attualmente in custodia cautelare.
nb currently in remand.

la durata della custodia cautelare
length of pre-trial detention

“custodia cautelare nell’unione europea”
"pre-trial detention in the european union"

quasi tre milioni di persone in custodia cautelare nel mondo.
related article: three million people in pre-trial detention worldwide

la sentenza tratta della custodia cautelare illegale ...
the decision concerne on unlawful detention on remand ...

l’uso di misure alternative alla custodia cautelare potrebbe essere incoraggiato.
the use of alternative measures to pre-trial detention could be encouraged.

qual è il modo migliore per ridurre la custodia cautelare?
what is the best way to reduce pre-trial detention?

al momento è sotto custodia cautelare per un solo tweet.
he is currently facing imprisonment for a single tweet.

(inclusi i detenuti in attesa di giudizio e quelli in custodia cautelare)
(including pre-trial detainees/ remand prisoners)

altre informazioni: nel giugno 2007 si trovava in custodia cautelare.
other information: in custody as of june 2007.

alcuni paesi non hanno stabilito un limite massimo alla custodia cautelare.
some countries have no legal maximum length of pre-trial detention.

oggetto:il ricorrente è stato sottoposto ad un trattamento di custodia cautelare per circa tre anni.
subject:the claimant has been subjected to a measure of preventive detention for about three years.

13. che senso ha la custodia cautelare in carcere nello stato spagnolo?
13. what is the sense of provisional prison in the spanish state?

nessuno può essere arrestato o trattenuto in custodia cautelare senza un regolare mandato.
nobody can be arrested or put into custody without a written judicial order.

altre informazioni: nel giugno 2007, era in custodia cautelare dal dicembre 2001."
other information: in custody since december 2001, as of june 2007."