검색어: ordine, bolla e fattura devono essere approvate (이탈리아어 - 영어)

tali modifiche devono essere approvate dalla commissione.
these amendments should be approved by the commission.

queste proposte devono essere approvate senza ritardi.
approval of these measures must not be delayed.

le eccezioni devono essere approvate dal consiglio di direzione.
exceptions shall be approved by the governing board.

tali regole devono essere approvate dall'autorità competente.
these rules should be approved by the competent authority.

le suddette modifiche devono essere approvate a nome della comunità.
those amendments should be approved on behalf of the community.

le modifiche dello statuto devono essere approvate dal comitato direttivo.
amendment to these statutes shall be approved by the board.

di conseguenza, essi devono essere approvati.
accordingly, they should be approved.

tali modificazioni devono essere approvate dalle autorità competenti dello stato membro interessato.
these changes shall be subject to the approval of the competent authority of the member state concerned.

eventuali modifiche della composizione del gruppo di conduzione devono essere approvate all’unanimità.
any changes in the steering group must be approved unanimously.

specifica se le fatture devono essere accorpate per il pagamento
specify whether invoices should be combined for payment.

tutte le fatture devono essere risolte prima della partenza
all bills must be settled before departure

tali accordi devono essere approvati dalla commissione in via preliminare.
such arrangements shall have received the commission’s prior approval.

consentitemi di sottolineare che gli aiuti di stato devono essere approvati.
let me emphasise that state subsidies need to be approved.

furgoncini ecc temporaneamente trasformati devono essere approvati dalla compagnia navale.
minibuses etc which are converted temporarily must be approved by the ferry company.

eventuali emendamenti del codice devono essere approvati da tutti gli stati membri.
any amendments to the code must enjoy the support of all member states.

questo regolamento o questi documenti costitutivi devono essere approvati dalle autorità competenti.
such fund rules or instruments of incorporation must be approved by the competent authorities.

dopo aver proceduto all'invio della propria richiesta, al momento della consegna dei materiali si riceveranno una sola bolla e fattura.
after to have proceeded to the shipment of the own demand, at the moment of the delivery of the materials single bubble and invoice will be received one.

tali raggruppamenti devono essere approvati nell’ambito della pertinente riunione di coordinamento regionale.
such mergers must be approved by the relevant regional coordination meeting.

questo termine specifica se gli ordini devono essere approvati dall'organizzazione cliente prima del loro adempimento.
this term specifies if orders must be approved by the customer organization before filling the orders.