검색어: ottime doti comunicative (이탈리아어 - 영어)

inoltre, ho potuto constatare che hanno ottime doti gastronomiche.
furthermore, i could see that they have very good qualities cuisine.

anche gli altri piloti hanno mostrato ottime doti di guida.
the other drivers showed great driving as well.

ottime doti di scorrevolezza ed una larga outline conferiscono buona stabilità.
optimal planning and a wide outline gives good stability.

o è considerato un team player collaborativo e con ottime doti di leadership?
or is he or she regarded as a good-natured team player with all-round leadership skills?

ho avuto modo di apprezzare le sue ottime doti di collega e aggiungerei che è anche una filoeuropeista convinta.
i have got to know her as a very good colleague, and i would say that she is also a convinced european.

pur dotato di buone caratteristiche di leggerezza, è molto resistente agli agenti chimici e gode di ottime doti meccaniche.
despite its light weight, extremely resistant to chemical agents with optimum mechanical properties.

da sempre interessato al rapporto con le altre persone. mi sono sempre occupata di front e back office sia nelle attività commericiali che nel settore alberghiaro. ottime doti comunicative, flessibiltià e precisione
always interested in meeting with the other people. i always occupy the front and back office now in the commercial activities in the alberghiaro region. ottime doti comunicative, flessibiltià e precisione

grazie alle sue ottime doti di elasticità, rendimento e rigidità il cartoncino leggero ensoven performa può essere usato per creare forme particolarmente grandi e profonde.
performance and rigidity, the lightweight paperboards can be used both for large and deep forms.

questa cera possiede a caldo, ottime doti plastiche e di tenacia; a freddo, indurisce in modo omogeneo senza creare distorsioni o retrazione.
when hot, this wax has excellent plasticity and tenacity, when cold, it cools homogeneously without creating distorsions or retractions.

tale proprietà, insieme alle ottime doti di resistenza meccanica ed alla mancanza di gelività, spiegano la notevole diffusione del travertino senese, anche ai nostri tempi.
this characteristic, along with its excellent mechanical resistance and negligible frost susceptibility, explain the widespread diffusion of sienese travertine to this day.

in questa fase di estrema difficoltà i membri dell' unione europea hanno dimostrato non solo risolutezza e capacità d' iniziativa, ma anche ottime doti organizzative.
the eu member states maintained not only unity and their power to act during this extremely difficult period, but also displayed considerable creative genius.

ragazzo di 24 anni alla ricerca di un lavoro per aumentare il proprio bagaglio culturale e fare esperienze formative; ottime doti relazionali da sfoderare voglia di mettersi in gioco nei settori più disparati per ottenere la propria indipendenza.
24-year-old boy looking for a job to increase his cultural background and make educational experiences; excellent relational skills to unleash the desire to get involved in the most disparate sectors to obtain his independence.

capacita': atteggiamento flessibile,capacità di adattamento,buone doti comunicative,capacità dilavoro di squadra , ottima conoscenza sugli sport oppure della realizzazione di artigianato.
abilities: flexible attitude, adaptability, communication skills, team work.

ricevette il battesimo del fuoco durante la guerra civile spagnola dove dimostrò ottime doti di maneggevolezza e di velocità pur risultando troppo leggero e poco stabile, spesso riusciva a mantenersi in volo egregiamente anche con due soli motori, dote preziosa in caso di avaria tecnica.
it was first used in combat during the spanish civil war where it demonstrated high maneuverability and speed even though it was too light and, at times, unstable. it was capable of continuing flying with just two engines, capabilities which were of great use during engine failures.

sempre in kfj, l'estone ralf aron ha conquistato agevolmente l'ingresso in finale, confermando le sue ottime doti, purtroppo aron è rimasto coinvolto in un contatto nel corso del primo giro.
still in kfj, the estonian ralf aron easily enter the final, showing off his very good talent, but unfortunately aron got involved in a collision during the first lap.

capacita': atteggiamento flessibile,capacità di adattamento,buone doti comunicative,capacità dilavoro di squadra , conoscenze del pc, i sistemi operativi, disegno delle pagine web, ecc.
abilities: flexible attitude, adaptability, communication skills, team work.

incaricato invece proprio ad intervistare il giovane pianista genovese, ho pensato di limitare i miei interventi a pochi spunti, lasciando il campo quasi totalmente alla mercuriale eloquenza di bacchetti, le cui doti comunicative non si limitano alla situazione per lui più normale, cioè quando mette le mani sulla tastiera.
when instead i was appointed to interview the young genoese pianist, i thought to limit my interventions to a few words, letting the field almost totally to bacchetti’s mercurial eloquence; bacchetti’s communication skills do not limit themselves to the most normal (for him) situations, that is when he puts his hands on the keyboard.

matteo è un ragazzo estremamente responsabile, intraprendente, preciso in tutto ciò che fa. il background ingegneristico gli ha sicuramente trasmetto spiccate doti analitiche, capacità di analizzare in maniera lucida e matematica problemi semplici e complessi. È un elemento fondamentale del mio team, oltre che per le iniziative che ha intrapreso volontariamente per accrescere il business, anche per le doti comunicative e sociali che possiede e che permettono di lavorare insieme in un ambiente sereno e motivato
matteo is an extremely responsible, enterprising boy, precise in everything he does. his engineering background has certainly given him strong analytical skills, the ability to analyze simple and complex problems in a lucid and mathematical way. it is a fundamental element of my team, as well as for the initiatives that it has voluntarily undertaken to increase the business, also for the communicative and social skills it possesses and that allow you to work together in an ambient