검색어: parchimetri (이탈리아어 - 영어)

parchimetri
parking meters

servizi di installazione di parchimetri
installation services of parking meter equipment

servizi di parcheggio e parchimetri,
parking services and parking meters,

registratori di presenza e simili, parchimetri
time registers and the like; parking meters

cabine per la riscossione dei pedaggi, parchimetri.
toll collection installations, parking meters,

parchimetri e altri (esclusi i contatori per minuti e secondi)
parking meters and others (excluding process-timers, stop-clocks and the like)

impianti di pedaggio (ponti, gallerie, traghetti, autostrade) e parchimetri;
toll facilities (bridges, tunnels, shuttle-ferries, motorways) and parking meters

il rapido adeguamento dei parchimetri ha causato problemi ai cittadini e ai turisti che in genere non dispongono della carta nazionale necessaria.
the quick conversion of parking meters caused some problems to citizens and to tourists, who usually do not have the respective local card at their disposal.

anche l'adeguamento dei parchimetri rappresenta una sfida particolare, dal momento che in genere funzionano con una sola valuta alla volta.
the conversion of public parking meters also represents a specific challenge, since they can normally only handle one currency at the time.

registratori di presenza, orodatari e contatori di ore, parchimetri; interruttori orari ed altri apparecchi che permettono di far scattare un meccanismo a tempo stabilito
time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement

ma in ogni caso, è molto difficile da parcheggiare in strada, anche - o specially- fuori dell'orario parchimetri.
but anyway, it's very difficult to park in the street even - or specially- out of the parking meters timetable.

una sera, il 29 luglio, dopo che i parchimetri avévano decaduto per il giorno, ho camminato le vie della città con le mie liste giallo-rivestite a disposizione.
one evening, on july 29th, after the parking meters had lapsed for the day, i walked the streets of downtown with my yellow-sheeted lists in hand.

al di là di tale data, per tutti i parchimetri non convertiti si considererà di norma che il parcheggio è gratuito, in modo da scoraggiare l'uso della vecchia valuta nazionale durante il periodo di doppia circolazione.
after that, unconverted parking meters should normally imply free parking in order not to encourage the use of the old national currency during the dual circulation period.

cpa 26.52.28: registratori di presenza, orodatari e contatori di ore, parchimetri; interruttori orari ed altri apparecchi che permettono di far scattare un meccanismo a tempo stabilito
cpa 26.52.28: time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement

parchimetro
parking meter