검색어: pastiglie freni (이탈리아어 - 영어)

pastiglie di freni
brake pads

guarnizioni e pastiglie per freni
brake linings and pads

pastiglie per freni, contenenti amianto
brake pads containing asbestos

pastiglie freno
brake pad

nel caso delle pastiglie dei freni a disco:
for disc brake pads:

pastiglie per freni, diverse da quelle di cui alla voce 16 01 11
brake pads other than those mentioned in 16 01 11

gruppo di pastiglie, il gruppo di guarnizioni dei freni a disco.
'pad assembly` means a brake lining assembly of a disc brake;

tra i pezzi di ricambio maggiormente falsificati ci sono le pastiglie dei freni.
brake pads are among the most commonly imitated car parts.

"gruppo di pastiglie", il gruppo di guarnizioni dei freni a disco;
"pad assembly" means a brake lining assembly of a disc brake;

quali esperienze ha avuto finora con i dischi e le pastiglie per freni di meyle?
what has been your experience so far with meyle brake discs and pads?

- manutenzione: cambiamenti di olio, filtri, pastiglie dei freni, ammortizzatori, cinture, ecc
- maintenance: oil changes, filters, brake pads, shock absorbers, belts, etc.

stiamo inserendo i prodotti: pastiglie e ganasce freni, filtri aria, filtri olio, candele.
we are adding products: brake pads and shoes, air filters, oil filters, spark plugs.

l’azienda dispone già di una gamma completa di dischi e pastiglie dei freni, nonché di filtri.
the company already supplies a full range of brake discs, brake pads and filters.

in ambedue i truck da competizione puntate sui dischi e pastiglie freni meyle. quali sono, secondo la sua esperienza, i vantaggi che offrono?
you use meyle brake discs and brake pads in both racing trucks. what are the advantages of meyle brake parts in your experience?

sin dall’inizio del campionato in maggio 2014, la wulf gaertner autoparts ag supporta con i propri dischi e pastiglie freni per veicoli industriali, il team di antonio albacete, pilota spagnolo di truck racing.
wulf gaertner autoparts ag has been supporting the team of spanish truck racer, antonio albacete, since the beginning of the season in may 2014 with its brake discs and pads for commercial vehicles.

sin dall’inizio del campionato (maggio 2014 ) la wulf gaertner autoparts ag supporta con i propri dischi e pastiglie freni per veicoli industriali il team di antonio albacete, pilota spagnolo di truck racing.
wulf gaertner autoparts ag has been supporting the team of spanish truck racer, antonio albacete, since the beginning of the season in may 2014 with its brake discs and pads for commercial vehicles.

nielsen: per noi è una possibilità per dimostrare che i nostri prodotti meyle funzionano in modo ottimale anche in condizioni di estrema sollecitazione. in aggiunta possiamo così sottoporre i freni e le pastiglie freni per veicoli industriali ad una dura prova ultimativa, per poi perfezionarli ancora.
nielsen: it allows us to demonstrate that our meyle parts give optimum performance even in the most extreme conditions. it also gives us the chance to subject the brake discs and pads for commercial vehicles to the ultimate test, and so to perfect them still further.

pastiglia
compact