전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
grazie alla pompa scambiatrice si possono trasportare in altri contenitori l'intero contenuto del pastorizzatore in pochi minuti
thanks to the exchanging pump it is possible to transport in other containers the whole contents of the mixing machine in a few minutes
il pastorizza - succhi è realizzato per riscaldare ad una data temperatura i succhi di frutta. nel pastorizzatore vengono pastorizzati succhi provenienti dalla spremitura a freddo della frutta.
the pasteurizer has been studied to warm up to a certain temperature the juice coming out from fruit's squeezing operations.
una buona lavorazione in pastorizzatori, riscaldatori e refrigeratori a tunnel richiede un trasporto altamente affidabile e controllato attraverso il pastorizzatore a tunnel, e dei trasferimenti silenziosi dei contenitori sia in entrata che in uscita.
successful processing in tunnel pasteurizers, warmers and coolers requires highly reliable, controlled conveying through the tunnel pasteurizer, and smooth container transfers at the infeed and outfeed.
il pastorizzatore pastorizza il succo mediante l'immersione della serpentina in acqua calda in modo da evitare un surriscaldamento che si otterrebbe con il riscaldamento diretto ( ad esempio pentola sul fuoco ).
the machine heats the juice by immersing the coil in hot water so to avoid the overheating that could be acquired with a direct heating (for example on fire).