검색어: per dar migliore evidenza (이탈리아어 - 영어)

per dar loro diritti?
to give them rights?

ma per dar lui esperïenza piena, 48
but that he may gain full experience, 48

suoi domestici, per dar loro il cibo a suo
household to give them their food at the

per dar compimento alla visione, ma cadranno.
to fulfill the vision, but they will fall down.

macchine elettriche per dar la cera per uso domestico
wax-polishing machines, electric, for household purposes

ci sono molti ostacoli all’uso della migliore evidenza disponibile nella pratica clinica quotidiana in fisioterapia.
there are many obstacles to use of the best available evidence in routine physiotherapy clinical practice.

iniziative per dar seguito all'accordo di parigi
necessary follow-up to the paris agreement

il luogo ideale per dar da mangiare agli uccellini!
a good spot to feed the birds.

o forse per dar importanza a tutti coloro che furono.
or perhaps for the glory of all peoples past.

incollarle premendole insieme per dar forma al cappelletto perfetto!
stick them together to obtain a perfect cappelletto shape!

penseremo al modo migliore per dar voce a questa protesta del tutto giustificata.
we shall consider the best way of passing on this entirely justified protest.

la mission del centro e’ di massimizzare l’efficacia degli interventi di fisioterapia facilitando l’applicazione della migliore evidenza disponibile.
the centre’s mission is to maximise the effectiveness of physiotherapy services by facilitating the clinical application of the best available evidence.

(b) ha contenuto e certezza sufficienti per dar luogo ad un contratto.
(b) it has sufficient content and certainty for there to be a contract.

liberia - deroghe all'embargo sulle armi per dar vita a una missione dell'onu
liberia exceptions to the arms embargo to allow for a un mission

liberia - deroghe all'embargo sulle armi per dar vita a una missione dell'onu i
liberia exceptions to the arms embargo to allow for a un mission i

questa informazione fornisce ogni licenziatario una migliore comprensione di ciò che i giocatori vogliono e il modo migliore per dar loro servizio rispetto alle promozioni.
this information gives each licencee a better understanding of what players want and how best to service them with respect to promotions.

il problema è che, stando alla proposta, le strategie dovrebbero essere pronte all' attuazione entro tre anni, e ciò contrasta con i requisiti della migliore evidenza scientifica disponibile, della consultazione e della partecipazione su vasta base.
the problem is that the proposal that the strategies should be ready to implement within three years is in conflict with the requirement for best scientific findings and for broadly based consultation and participation.

e la nostra migliore garanzia che sapremo gradualmente costruire una società più giusta e più intimamente consapevole e quindi davvero felice, ed è la nostra migliore evidenza che ognuno di noi, in famiglia, nella professione, al proprio posto di lavoro, nel proprio tempo libero, può portare da subito il proprio contributo.
it is our best guarantee that we will gradually know how to build a society which is juster and more inwardly aware and thus really happy, and it is our best evidence that each one of us, in his family, in his profession, in his own place of work and in his free time can immediately bring his own contribution.

la commissione per l' ambiente presta un appoggio sostanzialmente incondizionato all' impostazione scelta dal consiglio, nella sua posizione comune, per lo sviluppo della futura politica ambientale; in base a tale impostazione, la politica dovrà reggersi sulla partecipazione e il dialogo, nonché sulla migliore evidenza scientifica a disposizione.
in principle, the committee on the environment, public health and consumer policy offers its unqualified support for the general approach to developing future environmental policy that forms part of the council ' s common position. of relevance here too are the requirements that policy must be based upon participation and dialogue and upon the best possible scientific findings that are available.

le reazioni avverse, definite come eventi avversi considerati almeno possibilmente attribuibili al trattamento con cinacalcet in base alla valutazione della miglior evidenza di causalità e segnalate con maggiore frequenza rispetto al placebo negli studi clinici in doppio cieco, sono di seguito elencate secondo la seguente convenzione: molto comuni (> 1/10); comuni (> 1/100, 1/1.000, 1/10.000, < 1/1.000); molto rare (< 1/10.000).
adverse reactions, defined as adverse events considered at least possibly attributable to cinacalcet treatment based on best-evidence assessment of causality and reported in excess of placebo in double- blind clinical studies are listed below using the following convention: very common (> 1/10); common (> 1/100, 1/1,000, 1/10,000, < 1/1,000); very rare (< 1/10,000).