인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
per le altre camere
i'll let you know as soon as possible
마지막 업데이트: 2022-06-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per le altre piattaforme:
for the other platforms:
마지막 업데이트: 2008-01-04
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
per le altre nazioni non è ancora giunto il momento.
the other nations will get theirs at the appointed times.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(per le altre materie)
(for other areas)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tra le altre cose ho suggerito alcune aree specifiche nelle quali è necessaria la ricerca poiché al momento non sono disponibili informazioni scientifiche.
one of the things i have done is to suggest some specific areas where research is needed, where the scientific information is simply not available at the moment.
fra le altre condizioni che determinano la sua longevità va incluso anche il grado di maturazione al momento del raccolto, quindi la sua acidità.
among other conditions determining its longevity is to be added the level of ripeness at the time of harvesting, therefore its acidity.
la modifica diventerà effettiva dopo la chiusura e il riavvio della rubrica (e di tutte le altre applicazioni che utilizzano al momento la rubrica).
this change will not take effect until you close down and restart the address book (as well as any other applications currently using the address book).
l’azienda, che organizza fra le altre cose interzum e imm, al momento conta 647 addetti di cui 450 presso kölnmesse gmbh e 130 nelle filiali estere.
the company organizing interzum and imm as well currently employs 647 people of which 450 are working for kölnmesse gmbh and 130 in foreign subsidiaries.
le altre città (saratov, celjabinsk e nizni novgorod) sono state aggiunte soltanto al momento dell'ultima assegnazione, pari a 100 mio di ecu.
not until the final instalment of ecu 100 million was released, however, were the other three cities (saratov, chelyabinsk and nizhny novgorod) also included.
per quanto riguarda le altre imprese, esiste una certa contraddizione tra questa loro posizione, teoricamente molto favorevole, e il mancato utilizzo dell' euro, al momento attuale, per le operazioni ordinarie.
as for the rest, there is a certain contradiction between this position, which in theory is so favourable to the companies, and the lack of use of the euro in normal operations at the moment.