검색어: per le quali abbiamo urgenza di trovare (이탈리아어 - 영어)

abbiamo urgenza di avere informazione
i apologize for the reminder

abbiamo urgenza di limitare eventuali problemi in futuro.
we are under time pressure to limit any possible future problems.

tutte le aree per le quali abbiamo diviso la stanza. naturalmente, la visuale
all areas for which we have divided the room. naturally, the visual

sono state identificate quattro sfide chiave per le quali occorre agire con urgenza:
four key challenges have been identified as requiring our urgent attention.

le riforme per le quali abbiamo lottato sono state avviate e non devono essere rinviate.
you ask yourself sometimes: is that so?

il problema non sono queste imbarcazioni, per le quali abbiamo anche previsto le debite eccezioni.
that is not where the problem lies and we have allowed derogations for these craft.

helcom ha individuato circa 130 fonti di inquinamento grave, per le quali occorre intervenire con urgenza.
helcom has identified some 130 serious sources of pollution requiring urgent action.

il modo in cui si risolvono i problemi è determinate per le persone e le situazioni con le quali abbiamo a che fare.
how we resolve problems is determinative, in a large part, by the people around us and the situations we face.

di qui l'urgenza di trovare modi più efficaci per prevenire e curare le patologie cerebrali.
finding better ways of preventing and treating brain diseases is therefore becoming urgent.

assistiamo dunque a una situazione in cui tutte le norme per le quali abbiamo combattuto per anni e anni ora vengono accantonate in nome di una competitività sempre maggiore.
we are seeing these key standards that have been fought over for very many years now being rolled back in the name of trying to be ever more competitive.

noi socialdemocratici svedesi desideriamo esporre le ragioni per le quali abbiamo votato contro il progetto di decisione contenuto nella relazione sullo statuto dei deputati al parlamento europeo.
. ( sv) we swedish social democrats wish to account for our reasons for voting against the draft decision in the report on the statute for members of the european parliament.

già dal 2010 stiamo operando con gru portuali semoventi gottwald, con le quali abbiamo avuto risultati eccellenti».
already in 2010 we are working with self-propelled cranes gottwald, with whom we have had excellent results. "

per quanto concerne la cecenia, abbiamo convenuto sulla necessità e l'urgenza di trovare una soluzione politica, nel rispetto della sovranità e dell'integrità territoriale della federazione russa.
with regard to chechnya, we agreed upon the need to seek a political solution as a matter of urgency, with due regard for the sovereignty and territorial integrity of the russian federation.

nel nostro catalogo presentiamo tutte gli alloggi turistici della grecia, per le quali abbiamo ricevuto o riceveremo nel futuro delle informazioni sulla loro esistenza e funzionamento.
our hotel & apartments’ catalogue provides contact details for all accommodation units in greece, for which we already have or are expecting information regarding their operation.

che figura state cercando? quali sono le caratteristiche e responsabilità? quali sono i vantaggi a livello professionale e economico? avete urgenza di trovare questa figura?
i was born in morocco and raised in italy

abbiamo raccolto tali fatti in numerose strategie tematiche, durante le quali abbiamo invitato a bruxelles e a strasburgo due vincitori del premo nobel.
we have brought together these facts in numerous thematic strategies, during which we invited two nobel prize laureates to brussels and strasbourg.

nell'accordo raggiunto abbiamo sottolineato l'urgenza di mettere a disposizione fondi per le iniziative di preadesione necessarie nelle singole istituzioni.
by means of the agreement entered into, we have attached importance to securing funding for the pre-enlargement measures that are necessary for the individual institutions.

siamo d'accordo sull'urgenza di trovare una soluzione provvisoria per la crisi nel kosovo, sulla base del piano del gruppo di contatto.
we agreed on the urgency of finding an interim solution to the kosovo crisis, based on the plan of the contact group.

d'altro canto, cresce sempre più la necessità di trovare persone che vogliano svolgere attività lavorative per le quali in europa vi è scarsità di manodopera.
on the other hand, there is an ever-increasing need for people pursuing occupations in which there are shortages in europe.

potete richiedere una lista delle aziende con le quali abbiamo collaborato con successo all’indirizzo email:sales.digital@apgsga.ch
a selection of companies with whom we have already successfully collaborated can be requested by sending an e-mail to:sales.digital@apgsga.ch