검색어: per ovviare al ritardo (이탈리아어 - 영어)

priorità al ritardo di sviluppo
priority to development shortfalls

é possibile ovviare al problema ??
é possibile ovviare al problema ??

specchietto retrovisore per ovviare al punto cieco del retrovisore
blind spot rear-view mirror

per ovviare a questo inconveniente conviene tostarli.
to get round this drawback, you can toast them.

cosa si pu fare per ovviare a questa situazione?
what can you do about this?

ovviare al problema della carenza mondiale di cornee
overcoming the world-wide cornea shortage

le autorità competenti hanno adottato una serie di misure per ovviare al problema.
the competent authorities have taken various measures to address the situation.

sono stati individuati modi per ovviare a questa carenza?
have you identified ways to overcome this shortage?

per ovviare al problema, utilizzare la nuova opzione della riga di comando /w.
to resolve this problem, you can use the new /w command line switch.

in caso affermativo, qual è a vostro giudizio la migliore soluzione per ovviare al problema?
if so, what do you think is the best way of remedying them?

per ovviare al problema dell'inefficacia dell'esecuzione la proposta introduce varie misure.
to tackle the problem of inefficient enforcement, the proposal introduces several measures.

per ovviare al problema è considerato indispensabile migliorare le comunicazioni prima dell'arrivo della nave.
a better pre-arrival communication is considered a pre-requisite for improving this situation.

cosa fa ora l'unione europea per ovviare a questo problema?
so what is the european union doing about it?

il principio della precauzione ci deve servire da valvola di sicurezza per ovviare al problema delle incertezze scientifiche.
the precautionary principle must serve as our safety valve to adjust for scientific uncertainty.

lo scambio di informazioni, quindi, non va al di là di quanto necessario per ovviare al fallimento del mercato.
the information exchange therefore does not go beyond what is necessary to correct the market failure.

5.1 per ovviare al predominio del pil sulla politica socioeconomica sono disponibili, in linea generale, due possibilità.
5.1 there are broadly two ways of subverting the dominant position of gdp in socio-economic policy.

(b) lo strumento di aiuto deve ovviare al fallimento del mercato individuato:
(b) the aid instrument has to target the identified market failure:

per ovviare al problema linguistico, ha quindi deciso di presentarla all'organismo competente spagnolo al suo rientro in spagna.
ignacio decided to submit his claim to the spanish national compensation body once he got back to spain - thereby avoiding the language problem.

varie parti sostengono che investbx è utile e necessaria per ovviare al fallimento del mercato, per fungere da ponte verso mercati più maturi.
according to several parties investbx is useful and needed to overcome the market failure, to serve as a bridge towards more senior established markets.

il comitato ritiene questo sistema necessario per ovviare a eventuali ritardi o omissioni da parte delle autorità.
the committee considers this to be a necessary system in order to be able to challenge possible procrastination or negligence on the part of the authorities.