검색어: per potere infatti avere a disposizione (이탈리아어 - 영어)

e 'sufficiente avere a disposizione
it is sufficient to have available

per quando vorreste avere a disposizione la macchina?
desired delivery time of the machine?

quindi indica un avere a disposizione.
thus, they refer to having the availability of something.

per preparare una dose di ceplene deve avere a disposizione:
to prepare a dose of ceplene you will need the following:

basta un clic per avere a disposizione strumenti di collaborazione sicuri
secure collaborative tools are available with just a click of a mouse

quanto spazio pensi di avere a disposizione?
how much space are you planning to have available?:

avere a disposizione la nostra lista degli errori
have our error list available

si prega di avere a disposizione le seguenti informazioni:
please ensure that you have the following information available:

possiamo infatti avere cinque punti.
it is okay to have five points.

sarà quindi opportuno avere a disposizione anche siringhe ed aghi.
therefore, keep syringes and needles as well.

verificare di avere a disposizione il disco di ripristino di emergenza.
verify that you have an emergency recovery disk.

possibilità di avere a disposizione un garage. riscaldamento centralizzato compreso.
central heating included.

mentre infatti il diritto è avere-a-disposizione, il dovere è essere-a-disposizione.
in fact, while rights have to do with having-at-one’s-disposal, duty means being-at-disposition.

che certo, sarebbe meglio avere a disposizione il guardaroba di olivia […]
that certainly it would be much better to have […]

può infatti avere inizio un nuovo dialogo strutturato.
a new structured dialogue structure can be launched.

inoltre in futuro dovremmo avere a disposizione un' informativa in tale ambito.
we should have this information there in future, too.

faccia in modo di avere a disposizione sufficiente tempo per completare l'iniezione.
make sure you have set aside a proper amount of time to complete the injection.

il dovere è “essere a disposizione” anziché “avere a disposizione”.
duty is “to be available” instead of “having the availability of”. thus, it does not stem from us but from an external call.

multimodale significa avere a disposizione tanti e diversi input linguistici nello stesso momento.
multimodal means that you receive multiple means of authentic language input simultaneously.

# se volete avere a disposizione l'intera lista delle stampanti, invece di creare
# if you want to load automaticaly a printer list instead of write